Traduction de «animatie biedt » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar zowel het treinstation van Metaponto als Planet Beach, dat een kinderclub en animatie biedt.
Im Sommer verkehrt ein kostenloser Shuttlebus zum Bahnhof Metaponto und dem Strand Planet, wo Sie auch ein Miniclub und ein Animationsprogramm erwarten.

Camping Le Suroit ligt op loopafstand van het strand van in Le Bois-Plage-en-Ré en biedt een buitenzwembad en een speeltuin en animatie voor de kinderen.
Dieser Campingplatz in Le Bois-Plage-en-Ré liegt nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Das Le Suroit bietet Ihnen einen Außenpool, einen Kinderspielplatz und Animateure für Kinder.

Het Parque Mar ligt in uitgestrekte tuinen en biedt een kinderclub en een nachtclub. De medewerkers verzorgen dagelijks animatie voor kinderen en volwassenen.
Das Hotel erwartet Sie inmitten einer weitläufigen Gartenanlage. Darüber hinaus bieten die Mitarbeiter des Parque Mar täglich ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene, darunter einen Kinderclub und einen Nachtclub.

Deze camping midden op het platteland wordt omgeven door bossen. Het biedt bungalows en stacaravans, gratis toegang tot een buitenzwembad, een à-la- carterestaurant, animatie en gratis amusement voor kinderen.
Hier erwarten Sie Bungalows und Mobilheime, kostenfreier Zugang zu einem Außenpool, ein À-la-carte-Restaurant, Unterhaltung und kostenlose Animation für Kinder.

Het hotel biedt dagelijks animatie en is een geweldige vakantiebestemming.
Das Sevi Hotel mit seiner täglichen Animation stellt ein ideales Urlaubsziel dar.

In de zomer biedt het hotel professionele kinderopvang en een animatie-programma voor kinderen vanaf 4 jaar.
Professionelle Kinderbetreuung für Gäste ab 4 Jahren und ein breit gefächertes Angebot an Aktivitäten werden im Samerhof in den Sommermonaten angeboten.

Het Akka Claros Hotel biedt comfortabele accommodatie voor het hele gezin en beschikt over glijbanen en animatie voor kinderen en een spacentrum voor volwassenen.
Das Akka Claros Hotel bietet komfortable Unterkünfte für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf Wasserrutschen, ein Animationsprogramm für Kinder und einen Wellnessbereich für Erwachsene.

De accommodatie biedt een zwembad, animatie voor kinderen, een restaurant en een bar.
Sie bietet einen Pool, eine Kinderanimation, ein Restaurant und eine Bar.

Het hotel biedt 2 zwembaden, waterpretactiviteiten, tennis, minigolf, een Turks bad, animatie en een fitnesscentrum.
Das Hotel bietet Ihnen 2 Swimmingpools, ein Freizeitbad, Tennis, Minigolf, ein Dampfbad, Animation und ein Fitnesscenter.

A La Rencontre du Soleil biedt gratis animatie voor kinderen op het terrein.
Im A La Rencontre Du Soleil erwartet Sie ein kostenfreies Animationsprogramm für Kinder.