Vertaling van "aniene " (Nederlands → Duits) :

Het Aniene is een modern hotel in het noorden van Rome dat zijn naam dankt aan de nabijgelegen rivier de Aniene, de 2e rivier van Rome.
Das moderne Hotel Aniene befindet sich im Norden Roms und verdankt seinen Namen dem nahe gelegenen Fluss Aniene, Roms zweiten Fluss.

Hotel Aniene ligt in een rustige, groene buurt van Rome, op 10 minuten van het treinstation Termini met de metro. Het biedt gratis WiFi.
Das Hotel Aniene bietet kostenfreies WLAN und befindet sich in einer ruhigen, grünen Gegend von Rom nur eine 10-minütige U-Bahnfahrt vom Bahnhof Roma Termini entfernt.

Het Tibur Metro biedt uitzicht op de rivier de Aniene en het omliggende natuurgebied.
Das Tibur Metro bietet Blick auf den Fuss Aniene und das umliegende Naturschutzgebiet.

Het Residence Centro Benigni ligt net buiten Rome's natuurreservaat Valle Dell'Aniene, en biedt zelfstandige appartementen.
In unmittelbarer Nähe von Roms Naturschutzgebiet Valle Dell'Aniene bietet die Residence Centro Benigni Apartments zur Selbstverpflegung.

Het grote buitenzwembad biedt ook uitzicht over het landschap rond de rivier de Aniene.
Am großen Außenpool genießen Sie Aussicht über die Landschaft des Aniene.

Het natuurpark Valle Dell'Aniene ligt op 1 km afstand.
Das Naturschutzgebiet Valle dell’Aniene erreichen Sie nach 1 km.

Natuurreservaat Valle Dell'Aniene ligt aan de overkant van de straat. Daar vindt u ook een kinderspeelplaats.
Das Naturschutzgebiet Valle Dell'Aniene beginnt gleich gegenüber auf der andern Straßenseite.

Sommige kamers van het Cervara Park Hotel hebben een eigen terras met uitzicht op het Aniene-park.
Einige Zimmer im Hotel Park Cervara bestechen durch eine eigene Terrasse mit Aussicht auf den Aniene Park.