Traduction de «anglesey en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Anglesey Outdoors ligt op 5 minuten lopen van het Porthdafarch-strand met blauwe vlag.
Das Anglesey Outdoors begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom preisgekrönten Strand mit Blauer Flagge Porthdafarch entfernt auf einem 6 ha großen Gelände.

Het Anglesey Arms ligt op slechts 15 minuten rijden van het nationale park Snowdonia en via de trein Welsh Highland Heritage Railway - 30 km verderop - kunt u per stoomtrein naar Porthmadog reizen.
Der Snowdonia-Nationalpark liegt nur 15 Autominuten vom Anglesey Arms entfernt. Rund 30 km trennen Sie von einem Haltepunkt der Welsh Highland Heritage Railway, von dem Sie mit einem Dampfzug bis nach Porthmadog fahren können.

The Management Centre heeft een mooi uitzicht op het eilandje Anglesey en ligt op slechts 15 minuten rijden van het Snowdonia Nationaal Park.
Vom The Management Centre aus genießen Sie eine malerische Aussicht auf die Isle of Anglesey. Zum Snowdonia-Nationalpark gelangen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Lleiniog Holiday Cottages ligt op het eiland Anglesey, op een unieke mooie plek met uitzicht op Menai Straits en Snowdonia.
Die Lleiniog Holiday Cottages erwarten Sie auf der Insel Anglesey an einem unvergleichlich schönen Platz mit Aussicht auf die Menaistraße und den Snowdonia-Nationalpark.

Castle Court ligt in Beaumaris op het eiland Anglesey, vlak bij het kasteel Beaumaris.
Beim Castle Court handelt es sich um eine Pension in Beaumaris auf der Insel Anglesey gleich neben der Burg Beaumaris, die Sie mit einer Bar, einer Terrasse mit Blick auf die Burg und einem Gemeinschaftsraum mit TV erwartet.

Ty Ddewer Inn is gevestigd in een verbouwde boerderij in Llanallgo. Het pand ligt op slechts 16 km van de Britannia Bridge en op 15 minuten lopen van het maritieme dorp Moelfre en het Anglesey Coastal Path.
Das Ty Ddewer Inn begrüßt Sie in einem umgebauten Bauernhaus in Llanallgo, nur 16 km von der Britanniabrücke und einen 15-minütigen Spaziergang vom Küstenort Moelfre und dem Anglesey Coastal Path entfernt.

Doordat Bryn Aethwy aan de zuidkust van Anglesey ligt, bevindt het zich dichtbij het vasteland van Welsh, met de stad Bangor op 8 minuten rijden over de zeestraat.
An der südlichen Küste von Anglesey gelegen, liegt das Bryn Aethwy nahe dem walisischen Festland. Die Stadt Bangor erreichen Sie nach einer 8-minütigen Fahrt über die Meerenge.

De accommodatie ligt dicht bij het kustpad van Anglesey, een mooie route die populair is bij wandelaars, vissers en fotografen.
Ganz in der Nähe verläuft der Küstenpfad Anglesey, eine landschaftlich reizvolle Strecke, die bei Wanderern, Anglern und Fotografen beliebt ist.

The Bulkeley Hotel ligt in Beaumaris, op het eiland Anglesey. Het bevindt zich op 300 meter van het kasteel Beaumaris Castle en het strand en de pier langs de zeestraat Menaistraat.
Auf der Insel Isle of Anglesey im Bezirk Beaumaris begrüßt Sie das The Bulkeley Hotel in 300 m Entfernung von der Burgruine Beaumaris Castle sowie dem Strand und dem Pier an der Menaistraße.

Het Ty Anne Guest House ligt in Beaumaris, op het eiland Anglesey. Het beschikt over elegante suites met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Beaumaris auf der Insel Anglesey bietet das Ty Anne Guest House elegante Suiten mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkmöglichkeiten.