Vertaling van "anderen ontmoet geniet van onze moderne " (Nederlands → Duits) :

Of u nu ontspant of anderen ontmoet, geniet van onze moderne en stijlvolle bar.
Ob Sie nur entspannen oder sich mit anderen treffen möchten, die moderne und stilvolle Bar eignet sich ideal hierfür.

Geniet van onze moderne kamers en een gezond ontbijt.
Genießen Sie den Aufenthalt in modernen Zimmern und ein gesundes Frühstück.

Geniet van onze traditionele en moderne gerechten en snacks in onze gezellige bar en het restaurant.
Genießen Sie traditionelle und moderne Gerichte sowie Snacks im gemütlichen Bar-Restaurant.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Genießen Sie einen Drink oder Snack in der Lounge Bar, erholen Sie sich in einem unserer modernen Zimmer (von denen 3 barrierearm sind), und freuen Sie sich auf unser Frühstücksbüfett im hellen und geräumigen Speisesaal.

Geniet voor een voordelige prijs van onze moderne, comfortabele kamers en een heerlijk ontbijt.
Genießen Sie den Aufenthalt in unseren modernen, komfortablen Zimmern sowie ein köstliches Frühstück.

Geniet van de rust van onze moderne en comfortabele kamers en ga eens lekker ontspannen in de loungebar van het hotel.
Entspannung und Ruhe finden Sie in unseren modern und komfortabel eingerichteten Zimmern und in der Lounge Bar.

Business Room met twee eenpersoonsbedden Geniet van onze gerenoveerde Business Room die zich kenmerkt door het moderne design gecombineerd met een zakelijk comfort.
Business-Zimmer mit Twin-Betten Genießen Sie das renovierte Business-Zimmer.

Geniet van internationale drankjes en cocktails in onze moderne bar, passend in het design van het hotel.
In unserer modernen, stylischen Bar, dem Design des Restaurants angepasst, erwarten Sie täglich internationale Drinks und Cocktails sowie eine kleine Auswahl an Snacks.

Geniet van uw verblijf in onze moderne kamers.
Geniessen Sie Ihren Aufenthalt in unseren modern ausgestatten Zimmern.