Vertaling van "anderen hebben hellende plafonds " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben een terras of directe toegang tot de tuin en anderen hebben hellende plafonds en een prachtig uitzicht op het platteland.
Einige bieten eine Terrasse oder direkten Zugang zum Garten, andere schräge Decken und eine herrliche Aussicht auf die Landschaft.

De kamers zijn ingericht met stijlvolle meubels. Sommige kamers hebben een plafond van houten balken, anderen hebben een uitzicht op het bruisende Sainte-Croix de la Bretonnerie, weer anderen zijn voorzien van een kleine woonkamer.
Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet. Einige verfügen über Holzbalken, andere bieten Blick auf die belebte Einkaufsstraße Sainte-Croix de la Bretonnerie und einige sind mit einem kleinen Wohnbereich ausgestattet.

De eigentijdse suites en bungalows van het Montaña de Fuego hebben een stijlvolle inrichting, hellende rieten daken, plafonds met houten balken en kamerhoge ramen.
Die modernen-suiten und Bungalows des Montaña de Fuego sind stilvoll eingerichtet. Sie verfügen über Strohdächer mit Schräge, Holzbalkendecken und deckenhohe Fenster.

Sommige kamers hebben plafonds met fresco's uit de 18e eeuw, en anderen beschikken over grote ramen met uitzicht op de straat.
Einige Zimmer verfügen zudem über Deckenfresken aus dem 18. Jahrhundert, während andere Zimmer große Fenster mit Straßenblick besitzen.