Vertaling van "andere villa´s zijn " (Nederlands → Duits) :

Het complex ligt in het zuiden van Gran Canaria. Sommige villa´s hebben een eigen buitenzwembad en andere villa´s zijn voorzien van gemeenschappelijke zwembadfaciliteiten.
Einige verfügen über einen privaten Außenpool und andere bieten gemeinschaftliche Pool-Einrichtungen.

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Einige Villen verfügen über eine gut ausgestattete Küche im Haus, während andere Grillmöglichkeiten im Freien anbieten. Die eigenen Badezimmer sind entweder mit einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet.

De andere villa heeft 5 slaapkamers en 3 badkamers. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de moderne, volledig uitgeruste keuken, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der modernen, komplett ausgestatteten Küche zubereiten oder die Grillmöglichketien nutzen.

In bepaalde typen villa's is de woonkamer uitgerust met een flatscreen-tv en andere villa's hebben een kabel-tv in de slaapkamer.
In bestimmten Villen ist das Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet, und in anderen verfügt das Schlafzimmer über Kabel-TV.

De andere villa's zijn modern ingericht. Villa Los Naranjos heeft een gratis privéparkeerplaats.
Kostenfreie Parkplätze stehen an der Villa Los Naranjos zur Verfügung.

De andere kamers en-suites liggen in het bijgebouw, de Villa Acquarone; dit is een andere historische villa met 19e-eeuwse meubels en decoratie.
Die anderen Zimmer und Suiten liegen im Nebengebäude Villa Acquarone - einer historischen Villa mit Mobiliar und Interieur aus dem späten 19. Jahrhundert.

Andere faciliteiten die in de villa worden aangeboden, zijn onder andere een excursiebalie en een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen der Villa gehören ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Andere faciliteiten Villa Delisle Hôtel Spa zijn onder andere een 24-uursreceptie, vergader- en conferentiezalen, een bagageopslag en een conciërge.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine 24-Stunden-Rezeption, Konferenz- und Tagungsräume, eine Gepäckaufbewahrung und ein Conciergeservice.

U kunt in het comfort van uw villa genieten van heerlijke massages of andere lichaamsbehandelingen.
In Ihrer eigenen Villa können Sie sich mit Massagen oder Körperanwendungen verwöhnen lassen.

De villa's overige faciliteiten bevatten onder andere een pendeldienst van/naar de luchthaven, wasfaciliteiten en gratis koffie- en theefaciliteiten op de kamers.
Die Villa bietet Ihnen zudem einen Flughafentransfer, einen Wäscheservice sowie kostenloses Kaffee- und Teezubehör auf Ihrem Zimmer.