Traduction de «andere stijl en karakter » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is uniek ingericht en heeft weer een andere stijl en karakter.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und unterscheidet sich in Stil und Ausstrahlung.

Can Jaume is gevestigd in een voormalige zuivelboerderij uit de vroege 19e eeuw, die liefdevol is gerestaureerd zonder de oorspronkelijke stijl en karakter te verliezen.
Die ehemalige Meierei aus dem frühen 19. Jahrhundert überzeugt heute als liebevoll restauriertes Hotel Can Jaume mit originalen Elementen und Charakter.

Elke kamer is in een andere stijl ingericht en met ander meubilair.
Etage dieses zweistöckigen Jugendstilgebäudes. Alle Zimmer bieten Ihnen ein individuelles Design mit verschiedenen Stilrichtungen und Möbelarten.

De volledig uitgeruste studio's van de accommodatie hebben elk een andere stijl. Sommige beschikken over een balkon, andere hebben een terras.
Zu einigen Zimmern gehört ein Balkon, zu anderen eine Terrasse.

Elk appartement is ingericht volgens een andere stijl. Alle appartementen zijn voorzien van een keuken of kitchenette met een vaatwasser en een oven.
Alle Apartments enthalten eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einem Backofen.

De kamers zijn elk ingericht in een andere stijl.
Die einzigartigen Zimmer bestechen durch ihre unterschiedliche Gestaltung.

In Domaine de Quittignan Brillette is elke kamer ingericht in een andere stijl.
Die Zimmer des Domaine de Quittignan Brillette sind alle in unterschiedlichen Stilrichtungen gestaltet.

Alle kamers en-suites van Hotel Restaurant Veste Wachsenburg zijn ingericht in een andere stijl.
Alle Zimmer und Suiten im Hotel Restaurant Veste Wachsenburg empfangen Sie mit unterschiedlichem Interieur.

Alle kamers met airconditioning van Hotel de Weverij zijn ingericht in een andere stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel de Weverij empfangen Sie mit einem jeweils unterschiedlichen Stil.

Elke kamer is ingericht in een andere stijl, met antiek meubilair.
Jedes Zimmer ist in einem anderen Stil gestaltet und mit antiken Möbeln eingerichtet.