Vertaling van "andere sightseeing " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het hotel kan u helpen met het reserveren van rondvaarten door de grachten of andere sightseeing.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen bei der Buchung von Kanalrundfahrten oder anderen Besichtigungsaktivitäten gerne behilflich.

Na een dag sightseeing kunt u de andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge, een boek lezen in de zonnekamer of ontspannen in de hangmatten in de tuin.
Nach einem Tag voller Besichtigungen können Sie die anderen Gäste in der gemeinschaftlich genutzten Lounge treffen, im Sonnenzimmer ein Buch lesen oder in den Hängematten im Garten entspannen.

Na een dag sightseeing in Kopenhagen vormt de bar van het Mercus een ideale plek voor ontspanning en een praatje met de andere hotelgasten.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Kopenhagen können Sie in der Bar des Mercur entspannen und sich mit anderen Gästen unterhalten.

Het personeel van Nikko Inn Turtle spreekt Engels en helpt u graag met sightseeing of andere verzoeken.
Die Mitarbeiter im Nikko Inn Turtle sprechen Englisch und helfen Ihnen gern bei Fragen zu Sehenswürdigkeiten oder weiteren Angelegenheiten.

Hotel Leone biedt ook andere diensten, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven, een autoverhuurservice en sightseeing.
Das Leone bietet auch zusätzliche Dienstleistungen wie Flughafentransfers, Mietwagen oder Besichtigungstouren an.

In de directe omgeving kunt u onder andere golfen, vissen, schieten, skiën, wandelen, fietsen en sightseeing.
In der unmittelbaren Umgebung können Sie Golf spielen, Fischen, Jagen, Ski fahren, Wandern, Fahrrad fahren und die Umgebung besichtigen.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Sie erhalten etwa kostenfreien Eintritt in das Schlossmuseum Landeck und das Archäologische Museum sowie kostenfreien Zugang zu Schwimmbädern und anderen Freizeitaktivitäten. Des Weiteren können Sie mit dieser Karte den öffentlichen regionalen Busverkehr ebenfalls kostenfrei nutzen.

De voorzieningen zijn onder andere een excursiebalie voor sightseeing in het Nationaal Park Los Glaciares, dat in het Argentijnse deel van Patagonië ligt.
Zu den Einrichtungen gehört ein Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge in den Nationalpark Los Glaciares im argentinischen Teil Patagoniens buchen können.

Het personeel van het Icefjord Apartments helpt u graag met het regelen van sightseeing-excursies en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter der Icefjord Apartments unterstützen Sie gern bei der Planung von Besichtigungstouren und anderen Aktivitäten.

Bij de excursiebalie kunt u tickets en sightseeing regelen of andere reisplannen maken.
Bei der Reiseplanung sowie der Organisation von Tickets und Ausflügen ist Ihnen der Tourenschalter gerne behilflich.