Vertaling van "andere reizigers of plaatselijke " (Nederlands → Duits) :

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Der Bar- oder Loungebereich mit seinem einladenden Balkon ist der ideale Ort, um Urlauber und Einheimische zu treffen.

Het is een leuke plek om andere reizigers te ontmoeten. Het personeel van The Australian Hostel helpt u graag met het regelen van een stadstoer door Caïro, de plaatselijke musea of de piramides.
Die Mitarbeiter des Australian Hostels helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen in Kairos Stadtzentrum, zu Museen und den Pyramiden.

Diverse bars en pubs in het Thermal Hotel Visegrad nodigen u uit om ontspannende uurtjes door te brengen door te kletsen met andere reizigers en te genieten van uw favoriete drankjes.
Verschiedene Bars und Pubs im Thermal Hotel Visegrad laden zum Verweilen ein und servieren Ihr Lieblingsgetränk.

In Hostel Rynek 7 kunt u kennismaken met andere reizigers, surfen op het internet met gratis WiFi en lekker ontspannen na een drukke dag vol bezienswaardigheden - en voordat u zich stort in het nog drukkere nachtleven.
Im Hostel Rynek 7 können Sie andere Reisende treffen, das kostenlose WLAN nutzen und nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt und vor einer noch aufregenderen Nacht entspannen.

De Jade Lounge Bar van het hotel serveert tal van drankjes en vormt een geweldige plek om andere reizigers ontmoeten.
Die hoteleigene Jade Lounge Bar serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken und ist der ideale Platz, um mit anderen Gästen ins Gespräch zu kommen.

U kunt ontspannen en een praatje maken met andere reizigers, in de lounge van het hotel, waar gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Entspannen Sie und plaudern Sie mit anderen Reisenden in der Lounge. Hier werden Ihnen auch kostenfreier Kaffee und Tee serviert.

Bij Faust kunt u andere reizigers ontmoeten in de gemeenschappelijke kamer of op het balkon.
Im Aufenthaltsraum oder auf dem Balkon des Fausts können Sie sich mit anderen Reisenden austauschen.

Er is een grote gemeenschappelijke ruimte waar u zich kunt ontspannen en andere reizigers kunt ontmoeten. Bovendien kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Entspannen Sie im großen Aufenthaltsraum, wo Sie sich mit anderen Reisenden unterhalten können. Eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het Aparthotel Sunside am Schluchsee vormt een ideale uitvalsbasis voor sportieve gasten of andere reizigers, op 5 minuten wandelen van het centrum van de stad.
Das Aparthotel Sunside am Schluchsee ist ideal für sportliche Gäste oder Reisende und liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Ontmoet andere reizigers bij een drankje aan de bar van het hostel of tijdens een maaltijd in het restaurant.
An der Bar des Hostals verweilen Sie in geselliger Runde bei Getränken und auch das Restaurant lädt zu einem Besuch ein.