Vertaling van "andere prachtige " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving zijn de vele andere prachtige stranden van Oost-Kaap te ontdekken.
Viele weitere wunderschöne Strände des Ostkaps laden in der Nähe zu einem Besuch ein.

Tijdens uw verblijf in appartement Gianna kunt u de trein nemen om een bezoek te brengen aan La Spezia en de andere prachtige dorpen van de Cinque Terre.
Vom Gianna Apartment aus können Sie La Spezia und andere schöne Dörfer der Cinque Terre bequem mit dem Zug erreichen.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar de kathedraal van Sevilla en naar andere prachtige bezienswaardigheden van de stad.
Vom Hotel können Sie ganz bequem Tagesausflüge unternehmen und die Kathedrale von Sevilla sowie andere beeindruckende Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.

Het zwembad wordt omringd door tropische tuinen met onder andere prachtige, grote palmbomen.
Inmitten des tropischen Gartens mit Königspalmen können Sie am Pool entspannen.

Het personeel helpt u graag met de planning van uw vakantie. De omgeving biedt culturele bezienswaardigheden (Stift Göttweig, kasteel Grafenegg, Kunstmeile Krems) en sportieve activiteiten (fiestsroutes langs de Donau, golfen, joggen) plus diverse andere prachtige bestemmingen.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne bei der Planung für die nächsten Tage behilflich, egal ob kulturell (Stift Göttweig, Schloss Grafenegg, Kunstmeile Krems), sportlich (Fahrradrouten entlang der Donau, Golf, Joggen) oder " nur" beim Besuch schöner Orte, an denen Sie die Seele baumeln lassen können.

Het wordt omringd door andere prachtige gebouwen, zoals het Paleis van de Hertogen van Cardona en vele internationale juweliers en merkwinkels.
Sie wohnen umgeben von bedeutenden Gebäuden wie dem Palast der Herzöge von Cardona sowie den Geschäften vieler internationaler Schmuck- und Modemarken.

In de omgeving kunt u onder andere prachtige wandelingen maken.
Die örtliche Umgebung lädt zum Wandern ein.

Op slechts korte afstand bevinden zich andere prachtige stranden, waaronder Falasarna, de lagune van Balos en Elafonisi.
Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie weitere schöne Strände wie Falasarna, Elafonisi und die Lagune Balos.

Het dorp Soutrali, een andere prachtige badplaats, ligt ook op slechts 1 km afstand.
Das Dorf Soutrali liegt ebenfalls nur 1 km entfernt und beherbergt ein weiteres wunderbares Strandresort.

U kunt met de streekbussen naar de andere prachtige stranden van Skiathos, waaronder het beroemde Koukounaries.
Mit den öffentlichen Bussen gelangen Sie zu weiteren wunderschönen Stränden auf Skiathos wie dem berühmten Strand Koukounaries.