Vertaling van "andere persoonlijke spabehandelingen worden " (Nederlands → Duits) :

Heerlijke massages en andere persoonlijke spabehandelingen worden aangeboden in de spa van het Bo Phut Resort.
Lassen Sie sich mit Massagen und anderen individuellen Wellnessanwendungen im Spa des Bo Phut Resort verwöhnen.

De accommodatie biedt ook spabehandelingen en persoonlijke training.
Die Unterkunft bietet zudem Kur-/Wellnessanwendungen und Personal Training.

Dit moderne en elegante boetiekhotel combineert persoonlijke service, stijlvolle kamers, gastronomisch eten en luxe spabehandelingen met een uitstekende locatie op slechts 400 meter van zee.
Dieses moderne, elegante Boutique-Hotel verbindet persönlichen Service, stilvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und luxuriöse Spa-Anwendungen mit einer ausgezeichneten Lage, nur 400 m vom Meer entfernt und von Kiefernwald umgeben.

U heeft in het resort ook keuze uit een breed scala van persoonlijke diensten, waaronder massage- en spabehandelingen.
Ihnen steht eine große Auswahl an individuellen Serviceleistungen wie Massagen und Wellnessanwendungen zur Verfügung.

Het spa- en fitnesscentrum van het hotel, ARK, biedt een sauna, een stoombad, persoonlijke trainingsprogramma's, en een ruime keuze aan wellness-, schoonheids- en Elemis-spabehandelingen.
Das hoteleigene ARK Spa und Fitnesscenter verfügt über eine Sauna sowie ein Dampfbad und bietet Ihnen persönliche Trainingsprogramme.

Het is een particulier hotel, dat net even iets anders is dan de andere hotels. Het hotel ligt te midden van weiden en bossen en biedt een persoonlijke service, een gezellige sfeer en uitstekende faciliteiten.
Ein familiengeführtes Hotel mit dem gewissen Unterschied erwartet Sie umgeben von Wiesen und Wäldern mit persönlichem Service, einer familiären Atmosphäre und einer hervorragenden Ausstattung.

Andere faciliteiten zijn onder meer een bibliotheek en spabehandelingen in Spa Alila.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bibliothek und das Spa Alila mit Wellnessangeboten.

Andere faciliteiten zijn onder meer een stoombad, een seizoensgebonden binnenzwembad, spabehandelingen en een gemeenschappelijke lounge.
Die weiteren Einrichtungen umfassen ein Dampfbad, einen saisonalen Innenpool, Wellnessanwendungen und eine Gemeinschaftslounge.

U kunt ontspannen in de hamam-spa, een Turks badhuis met massages en genieten van andere spabehandelingen.
Gern können Sie sich im Hamam-Spa entspannen, einem Badehaus im türkischen Stil mit Massageservice und anderen Wellnessanwendungen.

U kunt er onder andere ontspannen met spabehandelingen, een hot tub en een sauna.
Zum Freizeitangebot gehören Wellnessanwendungen, ein Whirlpool und eine Sauna.