Vertaling van "andere maken " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bevinden zich in het hoofdgebouw, andere maken deel uit van de oorspronkelijke boerderij.
Einige der Zimmer befinden sich im Hauptgebäude, andere im ursprünglichen Bauernhaus.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere maken gebruik van een gedeelde badkamer op de gang.
Zu einigen Zimmern gehört ein eigenes Bad, bei anderen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad auf dem Flur.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere maken gebruik van een gedeelde badkamer.
Einige Zimmer umfassen ein eigenes Bad und andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere maken gebruik van een gedeelde badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers van het Seydisfjördur Hostel beschikken over een eigen badkamer, en andere maken gebruik van een gedeelde badkamer.
Einige der Zimmer im Hafaldan Seydisfjördur Hostel bieten ein eigenes Badezimmer und andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere maken gebruik van gedeelde badkamerfaciliteiten.
Einige Zimmer besitzen ein eigenes Bad, andere Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

In de omgeving Kunt u onder andere boottochten maken op de St Lucia of safariritten maken in het iSimangaliso Wetland Park.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Bootsfahrten auf dem St Lucia Estuary oder Safaris durch den iSimangaliso Wetland Park.

Het ligt op een uitgestrekt terrein midden in de natuur waar u wandelingen kunt maken over natuurpaden, tochten op de rug van een kameel kunt maken en aan nog diverse andere activiteiten kunt deelnemen.
Die Unterkunft liegt auf einem großen Gelände in natürlicher Umgebung. Freuen Sie sich hier auf Naturpfade, Kamelreiten und verschiedene andere Aktivitäten.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Schlendern Sie nach Castelletto hinein und speisen Sie am Hafen oder besuchen Sie eine der anderen charakteristischen nahegelegenen Städte am Ufer, die nur 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Andere faciliteiten zijn onder andere een gemeenschappelijke lounge, waar u gratis gebruik kunt maken van de koffiemachine en mineraalwater.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehört eine Gemeinschaftslounge, wo Ihnen eine Kaffeemaschine und kostenloses Mineralwasser zur Verfügung stehen.