Vertaling van "andere huizen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op een rustige plek, omringd door pijnbomen en andere huizen.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Umgebung mit Pinien und anderen Häusern.

Er staan geen andere huizen naast het hotel, zodat alle appartementen en kamers een prachtig panoramisch uitzicht hebben.
Direkt an das Hotel grenzen keine anderen Häuser, sodass Sie aus allen Apartments und Zimmern einen herrlichen Panoramablick genießen können.

De andere kamers beschikken over een eigen ingang en zijn verdeeld over de 2 resterende huizen, voorzien van granieten muren.
Die anderen Zimmer verfügen über einen privaten Eingang und verteilen sich auf die beiden anderen Häuser, die mit Granitwänden bestechen. In allen Zimmern trägt ein eigenes Bad zu Ihrem Komfort bei.

De accommodatie bestaat uit 6 verschillende historische huizen. Sommige bevinden zich in het centrum van Gimonde en andere in Quinta das Covas.
Es besteht aus 6 verschiedenen historischen Häusern, von denen sich einige im Zentrum von Gimonde und andere in Quinta das Covas befinden.

De moderne appartementen en huizen hebben onder andere WiFi (voor een toeslag) en een televisie.
WLAN steht Ihnen in den modernen Apartments und Häusern gegen Aufpreis zur Verfügung. Ein TV ist ebenfalls vorhanden.

La Gustoza beschikt ook over 2 aparte huizen. Het ene huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapbank. Het andere huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden.
Das La Gustoza verfügt zudem über ein Haus mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa sowie ein separates Haus mit 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer.

De huizen in dit complex omvatten 1 tweepersoonskamer met een eigen badkamer, 2 slaapkamers met 2 aparte bedden, en 2 andere badkamers met een bad, een douche en een haardroger.
Jedes Haus in diesem Komplex verfügt über 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und einem eigenen Bad, 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten sowie 2 weitere Bäder mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner.

De andere 2 huizen zijn gebouwd in de traditionele stenen en houten stijl van de regio.
Die anderen zwei Häuser sind im traditionellen Stil der Region aus Stein und Holz erbaut.

De huizen van de kunstenaars Carl Larsson en Anders Zorn zijn ook gemakkelijk te bereiken De rustige retraite in Dala-Floda Värdshus biedt een ontspannen sfeer.Alle kamers hebben eigen badkamers en een individuele stijl met thema's uit verschillende culturen en stemmingen uit de geschiedenis.
Auch die Wohnhäuser der Künstler Carl Larsson und Anders Zorn können Sie bequem erreichen. Genießen Sie die entspannte und ruhige Atmosphäre im Dala-Floda Värdshus. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und wurden in Anlehnung an verschiedene Kulturen und historische Epochen individuell eingerichtet.