Vertaling van "andere huis " (Nederlands → Duits) :

Het andere huis heeft 3 slaapkamers, waarvan 1 met een eigen badkamer, 1 gemeenschappelijke badkamer, en een woonkamer met een open haard en satelliet-tv.
Das andere Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, davon ein privates Bad, und ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Sat-TV.

Het andere huis biedt een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden.
Zwei der Häuser beinhalten ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett während das andere über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten verfügt.

Er is 1 huis met 3 slaapkamers en het andere huis heeft 1 slaapkamer.
Ein Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, und das andere bietet 1 Schlafzimmer.

La Gustoza beschikt ook over 2 aparte huizen. Het ene huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapbank. Het andere huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden.
Das La Gustoza verfügt zudem über ein Haus mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa sowie ein separates Haus mit 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer.

In het ene huis vindt u de bed breakfast, het andere huis heeft een volledig ingerichte keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden.
Eines der Häuser bietet ein Bed Breakfast, während das andere über eine voll ausgestattete Küche verfügt, in der Sie sich Mahlzeiten zubereiten können.

Dit zelfstandige appartement omvat de helft van het huis. Het bestaat uit 2 slaapkamers en u kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer in de andere helft van het huis.
Die Unterkunft umfasst ein unabhängiges Apartment in einer Gebäudehälfte sowie 2 Zimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad in der anderen Hälfte des Hauses.

Het chateau biedt tevens gratis privéparkeergelegenheid. Andere lokale attracties zijn onder andere de Cadouin abdij en het stadje Le Buisson-de-Cadouin, beide 11 km van het huis.
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind die Abtei von Cadouin und die Stadt Le Buisson-de-Cadouin, die beide 11 km vom Hotel entfernt sind.

Specialiteiten van het huis zijn onder andere een salade met zeevruchten, gegrilde prosciutto met schapenkaas en huisgemaakte Pasta Tartufi met truffels.
Zu den Spezialitäten des Hauses zählen Meeresfrüchtesalat, gegrillter Schinken mit Schafskäse und hausgemachte Pasta Tartufi mit Trüffeln.

Het hotel werd in 1929 geopend en wordt regelmatig bezocht door beroemdheden en leden van het Koninklijk Huis. Alle kamers bieden ruimte, privacy en vele andere moderne gemakken.
Alle Zimmer sind geräumig und bieten modernen Komfort sowie Privatsphäre.

Een andere populaire bezienswaardigheid is de Carl Larsson Garden, het huis van de Zweedse kunstenaar, op 15 minuten rijden.
Eine weitere beliebte Attraktion ist der Carl Larsson Gården, der Heimat der schwedischen Künstlerin. Es liegt eine 15-minütige Autofahrt entfernt.