Vertaling van "andere het wereldberoemde " (Nederlands → Duits) :

Nabijgelegen opties voor daguitstapjes zijn onder andere de wereldberoemde stad München, met zijn talrijke bezienswaardigheden.
Für einen Tagesausflug bietet sich die nahe, weltberühmte Stadt München mit ihren zahlreichen Attraktionen an.

Trekpleisters zijn onder andere het wereldberoemde Semperoper operahuis.
Zu den Attraktionen gehört die weltberühmte Semperoper.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere Woodland Park Zoo, Seattle Aquarium, Pike Place Market, Seattle's wereldberoemde Space Needle en het paardrenbaan Emerald Downs.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Gegend zählen der Woodland Park Zoo, das Seattle Aquarium, der Markt Pike Place, Seattles weltberühmte Space Needle und die Pferderennbahn Emerald Downs.

Aan de ene kant biedt het uitzicht op de Adriatische Zee en aan de andere kant op de schilderachtige oude stad Cavtat. Vanaf sommige terrassen van het hotel is de wereldberoemde middeleeuwse, ommuurde stad Dubrovnik zichtbaar.
Die weltberühmte, mittelalterliche Stadtmauer von Dubrovnik können Sie von einigen Hotelterrassen aus sehen.

Het ontbijt bestaat onder andere uit biologische jam, verschillende soorten brood, eieren, tropische vruchten n de wereldberoemde Colombiaanse koffie of thee en warme chocolademelk.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück mit Biomarmeladen, verschiedenen Sorten Brot, Eiern, tropischen Früchten sowie dem weltberühmten kolumbianischen Kaffee oder Tee und heißer Schokolade.

Populaire bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere de blauwe lagune van Oludeniz, wereldberoemd voor zijn uitstekende paragliding-mogelijkheden. U kunt er ook watersporten beoefenen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören die Blaue Lagune in Ölüdeniz, auf der Sie Wassersportarten ausüben können und die weltberühmt für ihre Paragliding-Möglichkeiten ist.

Andere faciliteiten op het terrein zijn een sauna, diverse winkels en het Colosseum, waar diverse wereldberoemde artiesten het hele jaar door muziek-, dans- en comedyvoorstellingen geven.
Weitere Einrichtungen umfassen eine Sauna, verschiedene Geschäfte sowie ein Kolosseum an der Unterkunft, wo im Verlauf des Jahres verschiedene weltberühmte Interpreten von Musik, Tanz und Comedy auftreten.