Traduction de «andere het designer » (Néerlandais → Allemand) :

Op iets meer dan 5 minuten rijden ligt het historische centrum van Roermond, met onder andere het Designer Outlet Centre.
Sie wohnen nur etwas mehr als 5 Fahrminuten von der Altstadt von Roermond mit dem Designer Outlet Centre entfernt.

Lokale attracties zijn onder andere Swindon Designer Shopping Outlet, Stonehenge, Longleat en Newbury Racecourse.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Swindon Designeroutlet, Stonehenge, Longleat und der Newbury Racecourse.

Andere faciliteiten van het moderne Napa Mermaid Design Hotel Suites zijn een fitnessruimte en een tennisbaan.
Zu den weiteren Einrichtungen des modernen Napa Design Hotels zählen ein Fitnessraum und ein Tennisplatz.

Een van de andere eetgelegenheden is het SkyDine Design on 25, waar u kunt genieten van internationale gerechten en een panoramisch uitzicht over Bangkok.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählt das SkyDine Design on 25, das Ihnen internationale Küche bei einem Panoramablick über Bangkok bietet.

Pal voor het Design Hotel Royal loopt een 12-km lange boulevard aan zee naar het pittoreske vissersdorpje Volosko aan de ene kant, of Lovran aan de andere kant.
Direkt vor dem Royal Design Hotel verläuft eine 12 km lange Strandpromenade bis zum malerischen Fischerdorf Volosko auf einer Seite oder nach Lovran auf der anderen Seite.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Door het unieke, futuristische design is dit hotel anders dan alle andere.
Das Hotel zeichnet sich durch sein einzigartiges, futuristisches Design aus.

In tegenstelling tot de andere panden van de historische oude binnenstad van Mühlhausen, heeft Sporthotel Mühlhausen (gebouwd in 1992) een modern design.
Im bewussten Kontrast zum historischen Altstadtkern Mühlhausens präsentiert sich das 1992 neu erbaute Sporthotel Mühlhausen im modernen Design.

El Ganzo Design Boutique, Arts , Live Music, Marina Spa heeft 2 eigen restaurants en 2 bars, de ene gespecialiseerd in sushi, de andere is een snackbar.
Zu den Annehmlichkeiten im El Ganzo Design Boutique, Arts, Live Music, Marina SPA gehören 2 hoteleigene Restaurants sowie 2 Bars - eine Sushibar und eine Snackbar.

De eeuwenoude muren waarborgen de privacy van het Gut Höhne Hotel. Het unieke design en de inrichting van de kamers, suites en appartementen nemen u bijna mee naar een compleet andere wereld.
Die historischen Mauern sorgen für Privatsphäre im Hotel Gut Höhne, das Sie mit seinem einzigartigen Design und Zimmerausstattungen fast entführen in eine andere Welt entführt.