Traduction de «andere heeft een zeer rustiek ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De andere heeft een zeer rustiek ingerichte bar met grote ramen en uitzicht op de omliggende skipistes.
Der andere bietet eine rustikal eingerichtete Bar mit großen Fenstern mit Blick auf die umliegenden Skipisten.

Bed breakfast Ferme Château de Laneffe heeft ruime en rustiek ingerichte kamers, op 20 minuten rijden van de stad Charleroi.
Geräumige Zimmer im Landhausstil bietet dieses Bed Breakfast in 20 Fahrminuten Entfernung von der Stadt Charleroi.

Deze oude villa heeft maar 6 kamers en 1 appartement. Alle accommodatie is zeer fraai ingericht in een rustieke, landelijke stijl, maar met moderne faciliteiten.
Diese alte Villa bietet nur 6 Zimmer und ein Apartment, die alle wunderschön im Landhausstil eingerichtet sind und über moderne Annehmlichkeiten verfügen.

De zeer lichte appartementen van het Nativa Apartments zijn rustiek ingericht en hebben tegelvloeren.
Die mit Fliesenböden und Möbeln im Landhausstil eingerichteten Nativa Apartments sind sehr hell.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

De accommodatie heeft tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en familiekamers met een eigen of een gedeelde badkamer. Residencial Carvalho is ingericht met houten meubels en heeft een grote, rustieke keuken.
Das Residencial Carvalho ist mit Holzmöbeln und einer großen Küche im Landhausstil ausgestattet und bietet Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad an.

De grote woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv en is een rustiek ingericht, onder andere met bakstenen muren en een plafond met houten balken.
Im großen Wohnzimmer finden Sie einen Flachbild-TV und eine Einrichtung im Landhausstil, darunter Backsteinmauern und Holzbalkendecken.

Het hotel biedt ook gratis parkeergelegenheid en heeft zeer individueel ingerichte kamers en-suites.
Das Hotel mit kostenlosen Privatparkplätzen bietet Ihnen sehr individuelle Zimmer und Suiten.

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Wählen Sie aus Lodge-Zimmern und Suiten in einem einzigartig rustikalen Stil. Die zahlreichen luxuriösen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten finden Sie in keinem anderen Hotel in Jackson Hole.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das inmitten der malerischen Mosel Weinberge gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Lage in Perl.