Traduction de «andere heeft een infraroodsauna » (Néerlandais → Allemand) :

Eén van de suites is voorzien van een bubbelbad, en de andere heeft een infraroodsauna.
In einer Suite ist eine private Whirlpool-Badewanne vorhanden. Die andere wartet wiederum mit einer Infrarotsauna auf.

Gasten kunnen ontspannen in het wellnesscentrum van het hotel. U vindt hier onder andere Finse- en infraroodsauna's, een Turks bad en een hot tub.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, wo Sie eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna, ein Türkisches Bad und ein Whirlpool erwarten.

Het heeft een infraroodsauna en u kunt er gratis fietsen lenen.
Es bietet eine Infrarotsauna und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Het hotel heeft een infraroodsauna en een moderne fitnessruimte met airconditioning.
Das Hotel verfügt zudem über ein modernes, klimatisiertes Fitnessstudio und eine Infrarotsauna.

Het landelijk gelegen Ferienhaus Leogang ligt op slechts 3 minuten rijden van het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang en heeft een infraroodsauna, een stoomdouche en een grote tuin.
Das Ferienhaus Leogang befindet sich in ruhiger Lage auf dem Land, nur eine 3-minütige Fahrt vom Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang entfernt. Freuen Sie sich auf eine Infrarotsauna, eine Dampfdusche und einen großen Garten.

In het Treehouse by Yosemite's Four Seasons heeft 1 eigen badkamer een glazen douchecabine en de andere heeft een bad.
Eines der eigenen Bäder bietet eine Dusche mit einer Glaskabine und das andere eine Badewanne.

1 appartement heeft een wasmachine en de andere heeft een klein balkon.
Ein Apartment hat Waschmaschine und das andere verfügt über einen kleinen Balkon.

Het ene gebouw heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting, het andere heeft een meer moderne uitstraling.
Das eine hat ein traditionelles Südtiroler Dekor, während das andere Ihnen ein moderneres Design bietet.

Eén badkamer heeft een douche en de andere heeft een ligbad.
Eines der Badezimmer verfügt über eine Dusche, das andere über eine Badewanne.

Een van de appartementen heeft een badkamer met een douche, en de andere heeft een badkamer met een douche boven een bad.
Eines der Apartments verfügt über eine Dusche, während das andere ein Badezimmer mit einer Badewanne mit Dusche bietet.