Traduction de «andere faciliteiten van dit rookvrije hotel in cincinnati » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten van dit rookvrije hotel in Cincinnati zijn een fitnessruimte, een volledig uitgerust zakencentrum en een eigen bar.
Zu den Einrichtungen dieses rauchfreien Hotels in Cincinnati gehören ein Fitnessstudio, ein Businesscenter mit Personal und eine hoteleigene Bar.

Tot de andere faciliteiten in het APA Hotel behoren een bagageopslag bij de 24-uursreceptie.
Eine Gepäckaufbewahrung und die 24-Stunden-Rezeption runden die Annehmlichkeiten im APA Hotel ab.

Tot de overige faciliteiten van dit rookvrije hotel behoren gratis breedbandinternet en gratis dagbladen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Nichtraucherhotels zählen kostenfreies Highspeed-WLAN sowie kostenfreie Tageszeitungen an Werktagen.

De andere faciliteiten van het Resort Hotel Solaris omvatten onder andere een vergaderzaal met alle benodigde audiovisuele apparatuur.
Zu den zahlreichen weiteren Einrichtungen im Resort Hotel Solaris zählt auch ein Tagungsraum mit allen notwendigen Audio- und Videogeräten.

Andere faciliteiten van het Quality Hotel Hafjell zijn een restaurant, een bar en een speelkamer voor de kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Quality Hotel Hafjell gehören ein Restaurant, eine Bar und ein Kinderspielzimmer.

Andere faciliteiten van het Klostergarten Hotel zijn onder meer een internetcafé, vergaderzalen, en een gezellige lounge met een open haard.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels Klostergarten gehören ein Internetcafé, Seminarräume und eine gemütliche Lounge mit Kamin.

Andere faciliteiten van het City-Hotel-Wolgast zijn onder meer barbecuefaciliteiten, gratis parkeergelegenheid en een gratis fietsenstalling.
Auf dem Gelände des City-Hotels-Wolgast gibt es Grillmöglichkeiten, kostenfreie Parkplätze und einen kostenfreien Abstellplatz für Fahrräder.

Andere faciliteiten van het Gascony Hotel zijn een gemeenschappelijke tv-lounge, een terras en een bar.
Freuen Sie sich im Gascony Hotel außerdem auf eine Gemeinschaftslounge mit einem TV sowie eine Terrasse und eine Bar.

Andere faciliteiten van het Grand Hotel zijn een bar op het dak en een wellness-centrum met een sauna, een zwembad en een stoombad.
Zu den weiteren Einrichtungen des Grand Hotel gehören eine Bar auf der Dachterrasse sowie ein Wellnessbereich mit Sauna, Pool und Dampfbad.

Andere faciliteiten van het Grand Hotel zijn de Spa Bar, de cocktailbar Shakers en een bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen des Grand Hotel gehören die Spa Bar, die Cocktailbar Shakers und eine Bibliothek.