Traduction de «andere elegant » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in een verscheidenheid van stijlen: sommige modern en minimalistisch, andere elegant en met houtsnijwerk op het meubilair.
Die unterschiedlich gestalteten Zimmer empfangen Sie teilweise mit einem modernen Interieur im minimalistischen Stil, andere bestechen durch elegant geschnitzte Möbel.

De ruime kamers van het Unique Art Elegance zijn ten minste 26 m² groot en ingericht met zeer comfortabele bedden, kabel-tv, een kluisje en andere voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer des Unique Art Elegance sind mindestens 26 m² groß und mit sehr bequemen Betten, Kabel-TV, einem Safe und weiteren Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het metrostation Stephansplatz ligt op 3 minuten lopen van Elegant Vienna. Vele andere bezienswaardigheden, zoals de Hofburg, de Spaanse Rijschool, het Café Central en de Judenplatz zijn bereikbaar binnen 5 minuten lopen.
Im Elegant Vienna wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Stephansplatz entfernt. Viele weitere Attraktionen wie die Hofburg, die spanische Hofreitschule, das Café Central und den Judenplatz erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Dit jugendstilhotel biedt moderne spafaciliteiten. De ruime kamers en-suites van het Palmenwald Hotel Schwarzwaldhof zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof sind mit einem Flachbild-TV sowie eleganten Möbeln ausgestattet.

The Oberoi Hotel is ideaal gelegen in de buurt van de Masjid an-Nabawi-moskee (Moskee van de Profeet) en andere heilige plaatsen van Medina. Het biedt elegant ingerichte accommodatie en heeft een fitnessruimte, een wellnesscentrum en een winkelgalerij waar u bekende merken tegen gereduceerde prijzen kunt kopen.
Das Oberoi Hotel erwartet Sie in idealer Lage in der Nähe der Moschee des Propheten und Madinas anderen heiligen Stättetn und bietet elegant eingerichtete Zimmer.

Het slot behoudt tot op de dag van vandaag zijn verfijnde sfeer. De kamers en zalen zijn elegant ingericht en bieden de perfecte ambiance voor een heerlijke en comfortabele vakantie in een romantische sfeer, waarbij u wordt ondergedompeld in een andere wereld.
Die elegant gestalteten Zimmer und Räumlichkeiten bieten die perfekte Kulisse für einen wunderbaren Komfort-Urlaub in romantischer Atmosphäre, die Sie in eine andere Welt eintauchen lässt.

De appartementen van Residence Platinium zijn elegant ingericht en hebben onder andere een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een wasmachine.
Die elegant eingerichteten Apartments des Platinium Residence verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage und eine Waschmaschine.

De studio's en appartementen zijn elegant ingericht, sommige volgens een traditionele stijl en andere met een moderner tintje.
Die Studios und Apartments sind elegant dekoriert, einige davon haben einen traditionellen Stil und andere einen modernen Touch.

Andere voorzieningen zijn onder meer moderne vergaderzalen en een elegant businesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören moderne Konferenzräume und ein elegantes Businesscenter.