Traduction de «andere een hydromassagedouche » (Néerlandais → Allemand) :

Ze vormen een oase van rust en bieden de mogelijkheid te ontspannen in een gezellige ambiance. Beide kamers hebben een luxe badkamer met onder andere een hydromassagedouche en een bad. Het Franse ontbijt wordt geserveerd in de lounge met plafondschilderingen of bij mooi weer in de verfrissende, lichte omgeving van de schaduwrijke tuin.
Beide Zimmer sind zudem mit hochwertigen Bädern (Massageduschen, Badewannen, etc.) ausgestattet. Freuen Sie sich insbesondere auf das französische Frühstück, das Ihnen in der Lounge mit der bemalten Decke oder bei schönem Wetter unter freiem Himmel im erfrischenden, aber doch hellen Ambiente des schattigen Gartens serviert wird.

Andere kamers hebben een bubbelbad of een hydromassagedouche. In het hotel-restaurant worden regionale en nationale gerechten geserveerd ern wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen lokale Küche und Nationalgerichte sowie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Sommige kamers beschikken over een gratis hot tub en andere hebben een hydromassagedouche.
Einige bieten Ihnen eine kostenfreie nutzbare Whirlpool-Badewanne, andere eine Hydromassage-Dusche.

Sommige kamers hebben een bubbelbad en andere zijn voorzien van een hydromassagedouche.
Einige Zimmer verfügen über eine Whirlpool-Badewanne, andere über eine Hydromassage-Dusche.

Sommige kamers hebben een bubbelbad, terwijl andere zijn voorzien van een hydromassagedouche.
Einige bestechen durch eine Whirlpool-Badewanne und andere besitzen eine Hydromassagedusche.

Op de bovenste verdieping vindt u 2 tweepersoonskamers en 2 badkamers, waarvan de een beschikt over een bad en de andere over een hydromassagedouche.
Die obere Etage umfasst 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und Bädern, von denen eines über eine Badewanne und das andere über eine Hydromassage-Dusche verfügt.

Er zijn 3 badkamers, waarvan een met een bubbelbad en de andere 2 hebben een hydromassagedouche. De keuken is volledig uitgerust en beschikt over een Amerikaanse koelkast.
Die Küche ist komplett ausgestattet und bietet einen Kühlschrank im amerikanischen Stil.

Sommige eenpersoonskamers hebben een klein tweepersoonsbed en andere zijn uitgerust met een hydromassagedouche. WiFi is gratis beschikbaar in de meeste kamers.
Einige Einzelzimmer sind mit kleinen Doppelbetten ausgestattet und andere bieten eine Hydromassagedusche. Kostenfreies WLAN ist in den meisten Zimmern verfügbar.

Sommige accommodaties beschikken over een hydromassagedouche en andere over een hamam.
Einige Unterkünfte besitzen eine Hydromassagedusche oder einen Hamam.