Traduction de «andere de sint-donatus » (Néerlandais → Allemand) :

In het oude centrum vindt u onder andere de Sint-Donatus en de Landpoort.
In der Altstadt erwarten Sie Sehenswürdigkeiten wie die Kirche St. Donatus und das Landtor.

De brug van Zadar, 100 meter verderop, brengt u naar de oude stad en de historische bezienswaardigheden, zoals het Forum, de kerk van Sint Donatus en de kathedraal van Sint-Anastasia.
In 100 m Entfernung befindet sich die Brücke von Zadar, die zur Altstadt und den historischen Stätten wie dem Forum, der Kirche des Heiligen Donatus und der Kathedrale von St. Anastasia führt.

Het Forum Boutique Hostel is pas gebouwd en ligt in het hart van het historische centrum van Zadar, vlak naast de Romaanse Sint Anastasia kathedraal, de pre-Romaanse kerk Sint Donatus en het Forum Romanum.
Mitten im Herzen der antiken Stadt Zadar, direkt neben der romanischen St. Anastasia-Kathedrale, der vorromanischen St. Donatus-Kirche und dem Forum Romanum erwartet Sie das neu errichtete Boutique Hostel Forum mit kostenfreiem WLAN und klimatisierten Unterkünften.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Forum Romanum, de pre-romaanse kerk Sint-Donatus en ook de moderne installaties van het unieke zeeorgel en de zonnegroet.
Das Forum Romanum und die vorromanische Kirche Sv. Donat sowie die einzigartigen, modernen Kunstinstallationen der Meeresorgel und des Sonnengrußes erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

Rooms Tisa is gelegen in het centrum van de oude binnenstad van Zadar, op slechts een paar minuten lopen van het Zee Orgel, de kerk van Sint-Donatus en het Forum Romanum.
Die Rooms Tisa befinden sich nur wenige Gehminuten von der Meeresorgel, der Kirche des Heiligen Donat und dem römischen Forum Romanum entfernt im Zentrum der Altstadt von Zadar.

Central Palace Apartment biedt modern ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De accommodatie ligt in de oude binnenstad van Zadar, in de buurt van de kerk van Sint-Donatus en het Forum Romanum.
In der Altstadt von Zadar begrüßt Sie das Central Palace Apartment nicht weit von der Kirche des Heiligen Donat und dem Römischen Forum entfernt mit einer modernen, möblierten Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

De kerk van Sint Donatus en het Forum liggen op 150 meter afstand.
Die Kirche des Heiligen Donatus und das Forum sind 150 m entfernt.

Apartment Bristol ligt aan de Riva-promenade, bij het Forum Romanum en de kerk van Sint-Donatus om de hoek. Het beschikt over airconditioning en heeft een ruim interieur met gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Das klimatisierte Apartment Bristol begrüßt Sie direkt an der Promenade Riva in unmittelbarer Nähe des Römischen Forums und der Kirche Sv. Donat. Begeistern wird Sie das geräumige Interieur des Apartments, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen.

De oude binnenstad van Zadar biedt vele bezienswaardigheden, zoals het Forum Romanum en de pre-romaanse Sint-Donatus kerk.
Die Altstadt von Zadar erwartet Sie mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie das Forum Romanum und die St. Donatus Kirche aus vorrömischer Zeit.

Als u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij de historische oude binnenstad van Zadar, met resten van een Romeins Forum en de historische kerk van Sint-Donatus, of ga naar het populaire Zeeorgel of de Zonnegroet.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lädt die historische Altstadt von Zadar mit Überresten eines römischen Forums und der historischen Kirche St. Donatus sowie der bekannten Meeresorgel und dem Gruß an die Sonne zu einem Besuch ein.