Traduction de «andere de sabana grande » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale attracties in de buurt van het hotel zijn onder andere de Sabana Grande Boulevard en het Plaza Bolívar, beide bruisende locaties met veel winkels en cafés. Ook het aantrekkelijke groen van het nationale park Cerro El Avilo is niet ver weg.
Zu den Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Nähe des Hotels Melia Caracas zählen der Boulevard Sabana Grande, die Plaza de Bolívar mit vielen Geschäften und Cafés und der herrliche Nationalpark Cerro El Avila.

Het metrostation Sabana Grande ligt twee straten ten noorden van het hotel.
Die U-Bahnstation Sabana Grande liegt nur 2 Blocks nördlich vom Hotel.

Het Gran Melia is een luxe hotel in Sabana Grande, in Caracas. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een hydromassagebad en een sauna.
Mit einem Außenpool mit einem Whirlpool und einer Sauna verwöhnt Sie das Luxushotel Gran Melia in Caracas' Viertel Sabana Grande.

Andere eetgelegenheden zijn te vinden in het centrum van de stad Villavicencio en in de 10 km verderop gelegen winkelcentra Unicentro en La Sabana. U kunt ook ontspannen in de gemeenschappelijke lounge en de recreatieruimte.
Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Stadtzentrum von Villavicencio und in den Einkaufszentren Unicentro und La Sabana, die sich beide im Umkreis von 10 km befinden. Der Gemeinschaftsraum und das Spielezimmer laden zum Verweilen ein.

Gasten vinden ook andere eetgelegenheden in de de wijk La Sabana, op slechts 5 km afstand.
Weitere gastronomische Einrichtungen laden im nur 5 km entfernten Viertel La Sabana zu einem Besuch ein.

Andere faciliteiten van het Grand Marina omvatten onder andere een speeltuin, een winkel en een terras met uitzicht op de stad en de haven.
Zu den Einrichtungen des Grand Marina gehören ein Kinderspielbereich, ein Shop sowie eine Terrasse mit Blick auf die Stadt und den Hafen.

U kunt het pad verkennen dat vele grote kunstenaars heeft geïnspireerd, onder andere Paul Gauguin. Als u op zoek bent naar een rustige en ontspannen vakantie, kies dan voor Les Grandes Roches.
Für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt ist das Les Grandes Roches genau der richtige Ort.

Bij The Riviera, Grand Cayman kunt u buiten gebruikmaken van barbecuefaciliteiten, tafeltennistafels en andere leuke spelletjes.
Die Apartments bieten Ihnen hingegen eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler. Im The Riviera, Grand Cayman stehen Ihnen im Freien Grillmöglichkeiten, Tischtennis und andere unterhaltsame Spiele zur Verfügung.

Sommige suites in het Grand Coral Beach Fiesta Americana bieden en onbelemmerd uitzicht op de oceaan, weer andere suites een gedeeltelijk uitzicht.
Die Suiten im Grand Coral Beach Fiesta Americana bieten direkten oder seitlichen Meerblick.

Andere eetgelegenheden zijn het Harbour Grand Café en het Japanse restaurant Nagomi.
Für weitere gastronomische Genüsse sorgen das Harbour Grand Café und das Nagomi Japanese Restaurant.