Traduction de «andere de indrukwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het hotel zijn onder andere de indrukwekkende Dom van Magdeburg en het historische Altes Rathaus (oude stadhuis).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören der beeindruckende Magdeburger Dom und das historische Alte Rathaus.

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die beeindruckende Berglandschaft. Aus den Zimmern auf der Südseite blicken Sie auf den St. Moritzersee, aus den Zimmern auf der Nordseite genießen Sie die Aussicht auf die Südseite des Berges Piz Nair und die Landschaft der Region Corviglia.

U kunt een bezoek brengen aan de indrukwekkende, 76 meter hoge kathedraal, de synagoge, het Vojvodina Museum en andere cultuurhistorische monumenten.
Besuchen Sie die beeindruckende, 76 m hohe Kathedrale, die Synagoge, das Vojvodina-Museum und andere kulturhistorische Denkmäler.

Het Estival Park beschikt over een uitgebreid wellness-centrum met 9 zwembaden en een indrukwekkende reeks andere faciliteiten en behandelingen.
Mit einem umfangreichem Spa mit 9 Pools und einer beeindruckenden Auswahl an weiteren Einrichtungen und Anwendungen besticht das Estival Park.

De indrukwekkende faciliteiten bestaan uit onder andere 2 zwembaden, paden voor terreinwagens, tennisbanen en een schietbaan.
Zu den beeindruckenden Einrichtungen des Hotels gehören 2 Pools, Driving Ranges abseits der Straße, Tennisplätze und ein Schießstand.

Sommige kamers kijken uit op Loch Awe en de indrukwekkende overblijfselen van het kasteel Kilchurn. Andere kamers bieden uitzicht op de tuin.
Von einigen Unterkünften genießen Sie eine Aussicht über den Loch Awe und die Ruinen von Kilchurn Castle. Andere bieten Gartenblick.

Verken de indrukwekkende omgeving, met onder andere de stad Cádiz.
Erkunden Sie die beeindruckende Landschaft und die Stadt Cádiz.

Ook is het mogelijk te gaan wandelen door het indrukwekkende, bergachtige landschap van het park of andere avontuurlijke sporten uit te proberen.
Hier können Sie durch die eindrucksvollen Berglandschaften des Parks wandern oder andere Abenteuersportarten ausprobieren.

Andere moderne faciliteiten zijn 2 buitenzwembaden, een paddle-tennisbaan en een indrukwekkend, 21e-eeuws glazen paviljoen dat uitkijkt over het prachtige omliggende landschap van de regio Baix Empordà.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen 2 Außenpools und ein beeindruckender Glaspavillon aus dem 21. Jahrhundert, der die wunderbare Landschaft der Region Baix Empordà überblickt.

Dit typisch Andalusische hotel ligt in het centrum van het oude Córboba, in de buurt van de indrukwekkende moskee en andere monumenten.
Im Herzen des historischen Córdoba empfängt Sie das typisch andalusische Hotel nahe der beeindruckenden Moschee und anderer Sehenswürdigkeiten.