Traduction de «andere de grand » (Néerlandais → Allemand) :

Attracties in de omgeving van het hotel zijn onder andere de Grand Ole Opry, Belle Meade Plantation en het Cumberland Science Museum.
Der Grand Ole Opry, die Belle Meade Plantation und das Cumberland Science Museum befinden sich in der Nähe und sind wirklich einen Besuch wert.

Andere faciliteiten van het Grand Marina omvatten onder andere een speeltuin, een winkel en een terras met uitzicht op de stad en de haven.
Zu den Einrichtungen des Grand Marina gehören ein Kinderspielbereich, ein Shop sowie eine Terrasse mit Blick auf die Stadt und den Hafen.

U kunt het pad verkennen dat vele grote kunstenaars heeft geïnspireerd, onder andere Paul Gauguin. Als u op zoek bent naar een rustige en ontspannen vakantie, kies dan voor Les Grandes Roches.
Für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt ist das Les Grandes Roches genau der richtige Ort.

Bij The Riviera, Grand Cayman kunt u buiten gebruikmaken van barbecuefaciliteiten, tafeltennistafels en andere leuke spelletjes.
Die Apartments bieten Ihnen hingegen eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler. Im The Riviera, Grand Cayman stehen Ihnen im Freien Grillmöglichkeiten, Tischtennis und andere unterhaltsame Spiele zur Verfügung.

Sommige suites in het Grand Coral Beach Fiesta Americana bieden en onbelemmerd uitzicht op de oceaan, weer andere suites een gedeeltelijk uitzicht.
Die Suiten im Grand Coral Beach Fiesta Americana bieten direkten oder seitlichen Meerblick.

Andere eetgelegenheden zijn het Harbour Grand Café en het Japanse restaurant Nagomi.
Für weitere gastronomische Genüsse sorgen das Harbour Grand Café und das Nagomi Japanese Restaurant.

Het Makkah Grand Coral Hotel heeft 4 restaurants waar u uit kunt kiezen, met onder andere snacks en specialiteiten uit het Midden-Oosten, maar ook internationale menu's zijn beschikbaar.
Das Makkah Grand Coral Hotel Apartment bietet eine Auswahl von 4 Restaurants, die nahöstliche Snacks und Spezialitäten sowie internationale á la carte Menüs servieren.

Andere faciliteiten van het Grand Royal zijn een goed uitgeruste fitnessruimte en een klein zwembadje met een bubbelbad op het terrein.
Zu den weiteren Einrichtungen des Grand Royals gehören auch ein gut ausgestatteter Fitnessraum und ein hoteleigenes Whirlpool-Tauchbecken.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.

Recreatieve voorzieningen in het Grand zijn onder andere een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Grand gehören eine Sauna und ein Fitnesscenter.