Traduction de «andere belgische kustplaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Knokke ligt op een afstand van 4,5 km en het Zwin op 10,6 km. Op slechts 400 meter van de accommodatie vindt u een tramhalte met verbindingen naar De Panne, Oostende en de andere Belgische kustplaatsen.
Der Bahnhof Knokke-Heist ist 4,5 km entfernt und das Naturschutzgebiet Het Zwin erreichen Sie nach 10,6 km. Vom Francoise sind es nur 400 m bis zur nächsten Haltestelle der Küstentram, die Sie mit De Panne, Ostende und allen anderen belgischen Küstenstädten verbindet.

Te voet bent u vanuit het appartement Mauritius in 10 minuten bij de dichtstbijzijnde halte van de kusttram, vanwaar u naar de andere Belgische kustplaatsen kunt reizen.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie vom Apartment Mauritius zur nächsten Haltestelle der Küstenstraßenbahn, mit der Sie alle belgischen Küstenstädte erreichen.

De dichtstbijzijnde bushalte van de kusttram ligt net om de hoek van het Zeeparel Budget Hotel. Deze tram stopt in alle andere Belgische kustplaatsen.
Gleich um die Ecke des Zeeparel Budget Hotels erwartet Sie die nächste Küsten-Straßenbahnhaltestelle, von der Sie zu allen belgischen Küstenstädten gelangen.

Het is 2 minuten lopen van Residentie Porto Fino naar de dichtstbijzijnde kusttramhalte, deze tramlijn gaat naar Oostende, De Haan, Knokke en alle andere kustplaatsen aan de Belgische kust.
Vom Residentie Porto Fino aus laufen Sie nur 2 Minuten bis zur nächsten Haltestelle der Küstenbahn. Von dort aus gelangen Sie nach Ostende, De Haan, Knokke und in alle anderen Städte an der belgischen Küste.