Traduction de «andere behandeling » (Néerlandais → Allemand) :

In het Van der Valk Hotel Assen kunt u genieten van een massage of een andere behandeling in de schoonheidssalon Pure Beauty.
Im Van der Valk Hotel Assen entspannen Sie bei einer Massage oder anderen Anwendungen im Beauty-Salon Pure Beauty.

U kunt heerlijk ontspannen in de hot tub, in de sauna of met een andere behandeling.
Entspannen Sie sich im Whirlpool, in der Sauna und bei Anwendungen.

Voor de actieve gasten heeft het Crowne Plaza Terrigal een fitnesscentrum met verwarmd zwembad, maar u kunt ook ontspannen met een massage of andere behandeling in de Endota Day Spa.
Zudem können Sie Ihre Speisen auch auf Ihrem Zimmer genießen. Trainieren Sie im hauseigenen Fitnesscenter mit beheiztem Außenpool oder entspannen Sie bei einer Massage oder einer Anwendung im Day Spa Endota.

Verder kunt u in dit hotel een afspraak maken voor een massage of een andere behandeling. Ter plekke zijn fietsen te huur.
Lassen Sie sich mit einer Massage oder verschiedenen Anwendungen im Hotel verwöhnen.

U kunt genieten van een cocktail bij het grote buitenzwembad of ontspannen met een massage of een andere behandeling in de spa.
Genießen Sie einen Cocktail am großen Außenpool oder entspannen Sie bei einer Massage oder einer Anwendung im Spa.

Zo kunt u uzelf verwennen door een verjongende behandeling te ondergaan, met onder andere een sauna en een massage.
Gönnen Sie sich in eine Vielzahl von entspannenden Anwendungen, darunter Sauna und Massagen.

Na een actieve dag is een massage of andere behandeling in de Spa Attitude ideaal voor ontspanning.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich bei einer Anwendung oder einer Massage im Spa Attitude entspannen.