Traduction de «andere baskische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dan ook meteen genieten van een andere Baskische specialiteit - cider - samen met andere smakelijke regionale gerechten in het karakteristieke ciderhuis van het hotel.
Sie können danach eine weitere baskische Spezialität, Apfelwein, mit anderen leckeren regionalen Speisen im hoteleigenen typischen Apfelweinhaus genießen.

U kunt genieten van traditionele Pinxos en andere Baskische gerechten in de bars en restaurants in de straten rond het plein Plaza Nueva, op 3 minuten lopen van de accommodatie.
In den Bars und Restaurants in den Straßen rund um den Plaza Nueva, der 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt ist, können Sie traditionelle Pinchos und andere baskische Gerichte probieren.

Het Ibis-hotel is ideaal gesitueerd in het centrum van Ciboure, een typisch Baskische stad, en ligt op 10 minuten loopafstand van het centrum van St Jean de Luz en Place Louis IV. Bezienswaardigheden zijn onder andere de Maison de l'Infante en de kerk waar Lodewijk XIV is getrouwd.
Das Ibis Hotel liegt ideal im Zentrum der Baskenstadt Ciboure. In zehn Gehminuten erreichen Sie St. Jean de Luz und den Place Louis XIV, in 15 Minuten den Strand.

U kunt hier de schoonheid en kleuren van de 'Rocher de la Vierge' (Rots van de Maagd Maria) en andere bezienswaardigheden langs de Baskische kust ontdekken.
Entdecken Sie die Schönheit und die Farben des 'Rocher de la Vierge' und anderen interessanten Orten entlang der beliebten Küste.

Traditionele Baskische specialiteiten en andere maaltijden worden in het restaurant van het Abba Sants geserveerd.
Traditionelle baskische Spezialitäten werden unter anderem im Restaurant des Abba Sants serviert.