Vertaling van "andere activiteiten rond " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het meer en is een ideaal startpunt voor excursies en andere activiteiten rond het prachtige meer Wolfgang en in de hele regio Salzkammergut.
Das nur 3 Gehminuten vom Seeufer entfernte Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und andere Aktivitäten rund um den wunderschönen Wolfgangsee und im gesamten Salzkammergut.

Behalve zwemmen in het buitenzwembad zijn er ook andere activiteiten op en rond het water mogelijk, zoals zeilen, diepzeeduiken, windsurfen, kanoën en snorkelen.
Neben einem Außenpool werden Wassersportaktivitäten wie Segeln, Tauchen, Windsurfen, Kanufahren und Schnorcheln angeboten.

Het attente personeel van Pinnacle Samui Resort Spa is altijd bereid u te helpen bij de invulling van uw verblijf en kan dagtrips rond het eiland of andere activiteiten voor u organiseren.
Bei der Planung Ihrer Tagesausflüge und Aktivitäten auf der Insel ist Ihnen das engagierte Personal des Pinnacle Samui Resort Spa gerne behilflich.

Bij het Pension Schuasterhof profiteert u van gratis toegang tot het Aktivzentrum Bodenmais, waar 40 lessen per week worden gegeven (alleen voor de kookcursussen zijn extra kosten van toepassing) en ook andere leuke activiteiten in en rond Bodenmais beschikbaar zijn.
In der Pension Schuasterhof genießen Sie kostenlosen Zugang zum Aktivzentrum Bodenmais, das 40 Kurse pro Woche (nur für die Kochkurse fällt ein Aufpreis an) sowie andere attraktive Freizeitaktivitäten in und um Bodenmais anbietet.

Populaire activiteiten in het gebied rond Bad Hönningen zijn onder andere fietsen, tennis en paardrijden.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in Hönningen gehören Radfahren, Tennis und Reiten.

Activiteiten in of rond de omgeving zijn onder andere duiken, parasailen en boottochten kunnen worden geregeld bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter können Aktivitäten in der Umgebung für Sie arrangiert werden, darunter Tauchen, Parasailing und Bootsausflüge.

De excursiebalie regelt activiteiten zoals duiken, vervoer en andere voorzieningen op of rond het eiland.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Transfers sowie Aktivitäten auf der Insel und in der Umgebung, beispielsweise Tauchen.

Bij en rond het pension kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals duiken, kanoën en andere watersporten.
In der Umgebung und an der Unterkunft können Sie diversen Aktivitäten wie Wassersport, Tauchen und Kanufahren nachgehen.