Traduction de «andere activiteiten en zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van het hotel organiseren sportieve en andere activiteiten en zorgen 's avonds voor amusement.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren für Sie sportliche Aktivitäten, Unternehmungen und abendliche Unterhaltung.

Of u nu gaat golfen, vissen, erfgoed bezichtigen, wandelen of een van de vele andere activiteiten beoefenen, al deze activiteiten zijn in de buurt van het hotel te vinden.
Direkt vor der Haustür können Sie Golf spielen, angeln, historische Sehenswürdigkeiten besuchen, wandern oder vielen anderen Aktivitäten nachgehen.

Andere activiteiten zijn onder andere wandelen, of gewoon lekker ontspannen met een lichaamsmassage in het wellnesscentrum.
Zu den weiteren Aktivitäten gehören Wandern oder Entspannung pur während einer Körpermssage im Spa.

Tot andere activiteiten in de buurt behoren onder andere wandelen, fietsen en paardrijden.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren und Reiten.

Andere activiteiten zijn onder andere wandelen, skiën en klimmen.
Zu den weiteren hier möglichen Aktivitäten gehören Wandern, Skifahren und Bergsteigen.

Andere activiteiten zijn onder andere wandelen, fietsen en biljarten.
Weitere Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Billard sind ebenfalls möglich.

Andere activiteiten zijn onder andere biljarten en darten.
Zu den Aktivitäten im Hotel gehören Billard und Darts.

Andere activiteiten zijn onder andere de dieren bekijken en de struisvogelboerderij Highgate Ostrich Show Farm en de Cango Caves; beide liggen op 32 km afstand. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes. De luchthaven George ligt op 1 uur en 15 minuten rijden van de accommodatie.
Das Cottage mit 1 Schlafzimmer befindet sich in einem anderen Teil des Reservats und ist komplett zur Selbstverpflegung eingerichtet. Zum Aktivitätenangebot in der Umgebung gehören Wildbeobachtungen sowie ein Besuch der Straußenfarm Highgate und des Höhlensystems Cango Caves, die sich im Umkreis von 32 km befinden. WLAN steht in den öffentlichen Bereichen kostenlos zu Ihrer Verfügung. Zum Flughafen George gelangen Sie mit dem Auto in 1 Stunde und 15 Minuten.

Andere activiteiten die zijn opgenomen in deze all-inclusive aanbieding omvatten onder andere danslessen, strand- en watervolleybal, aquarobics en boogschieten.
In diesem All-Inclusive-Hotel dürfen Sie sich darüber hinaus auf Tanzstunden, Beach- und Poolvolleyball, Wasseraerobic, Bogenschießen und andere Freizeitaktivitäten freuen.

Andere activiteiten zijn onder andere vissen, kanoën en snorkelen.
Weiter Freizeitangebot sind Angeln, Kanufahren und Schnorcheln.