Traduction de «ander gedeelte worden lekkernijen » (Néerlandais → Allemand) :

In een ander gedeelte worden lekkernijen uit de regio Alentejo geserveerd, zoals gegrilde kip en gerechten met varkens- en lamsvlees.
In einem anderen Bereich serviert Ihnen das Restaurant Köstlichkeiten aus der Region Alentejo wie gegrilles Huhn und Gerichte mit Schweine- und Lammfleisch.

Er zijn uitstekende openbaar vervoersverbindingen beschikbaar, waarmee u naar andere gedeeltes van Milaan en de expositie- en conferentiecentra kunt reizen.
Freuen Sie sich auch auf eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie ganz Mailand, die Messe und das Konferenzzentrum bequem erreichen.

De 2 restaurants Pom'odoro en Perla vindt u in een andere gedeelte van het complex en bieden plaats aan maximaal 70 personen.
Die 2 Restaurants Pomodoro und Perla in einem anderen Teil des Komplexes bieten Sitzplätze für bis zu 70 Personen.

Het metrostation Siqueira Campos ligt ook op 3 huizenblokken verwijderd, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de andere gedeeltes van Rio de Janeiro.
Über den 3 Häuserblocks entfernten U-Bahnhof Siqueira Campos gelangen Sie bequem in die anderen Teile von Rio.

Bussen naar andere gedeeltes van Riccione stoppen op 300 meter afstand.
Busse mit Verbindungen zu anderen Teilen von Riccione halten in 300 m Entfernung.

Het bevindt zich in de buurt van de straat 23 de Maio, die een van de belangrijkste toegangswegen naar vele andere gedeeltes van de stad is.
Das Hotel liegt nahe der Av. 23 de Maio, einer der wichtigsten Zugangsstraßen zu vielen anderen Teilen der Stadt.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd dat bestaat uit onder andere verse zoete lekkernijen, zelfgemaakte jams en eieren.
Starten Sie jeden Morgen bei einem Frühstück mit frischem Gebäck, hausgemachter Marmelade und Eiern.

Op het overdekte terras kunt u genieten van een ontbijt met croissants, cakes en andere zoete Italiaanse lekkernijen.
Das Frühstück mit Croissants, Kuchen und anderen süßen italienischen Speisen wird Ihnen morgens auf der überdachten Terrasse serviert.

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen, van de eigen familiewijn tot zelfgemaakte zoete deegwaren en andere lekkernijen. Ook het uitgebreide ontbijtbuffet is niet te versmaden.
Genießen Sie eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten, vom hauseigenen Wein bis zu hausgemachten Mehlspeisen und weiteren Delikatessen. Auch ein köstliches, reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie hier.

In het standaard gedeelte hebben de kamers een balkon, en in het nieuwe superior gedeelte beschikken de kamers niet over een balkon, maar zijn ze voorzien van airconditioning en andere superieure faciliteiten.
Im Standardbereich umfassen die Zimmer einen Balkon und im neuen Anbau mit Superiorbereich warten die Zimmer zwar nicht mit einem Balkon, dafür aber mit Klimaanlage und anderen gehobenen Annehmlichkeiten auf.