Traduction de «andel´s hotel prague » (Néerlandais → Allemand) :

Het Andel´s Hotel Prague ligt naast het metrostation en winkelcentrum Andel. Op 5 minuten rijden met de metro of tram hiervandaan bevinden zich de Karelsbrug en het Wenceslausplein.
Direkt neben dem U-Bahnhof Andel und dem Einkaufszentrum Andel erwartet Sie dieses Hotel, nur 5 U-Bahn-/Straßenbahnminuten von der Karlsbrücke und dem Wenzelsplatz entfernt.

Het Andel´s Hotel Prague wordt omgeven door voetgangersgebieden met cafés, restaurants en verschillende winkels.
Das Andel's Hotel liegt inmitten einer Fußgängerzone mit Cafés und Restaurants sowie diversen Geschäften.

In de Bar Brasserie van het Andel´s Hotel Prague kunnen gasten genieten van koffie, een verse, lichte lunch of een diner.
In der Andel's Bar Brasserie genießen Sie italienische Kaffee-Spezialitäten sowie ein frisch zubereitetes, leichtes Mittag- oder Abendessen.

Andel's Hotel Suites Prague bevindt zich in Smichov en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich Andel's Hotel Suites Prague in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Andel's Hotel Suites Prague in luxe stijl biedt 239 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Andel's Hotel Suites Prague bietet 239 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

De accommodatie ligt op slechts 3 minuten lopen van de groene Mrazovka-heuvel en dicht bij de winkelcentra Anděl City en Nový Smíchov. Alle kamers van Angelo Hotel Prague zijn voorzien van de nieuwste technologie zoals dvd-spelers, internet en plasma-tv's.
Das Hotel liegt nur 3 Gehminuten von dem grünen Berg Mrazovka Hill und unweit der Anděl City und dem Einkaufszentrum Nový Smíchov. Alle Zimmer im Hotel Angelo Prague sind mit der neuesten Technologie wie DVD-Player, Internetzugang und Plasma-TVs ausgestattet.

Het NH Prague ligt in de moderne zakenwijk Andel, die grenst aan het historische centrum van de stad. Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen, die met elkaar verbonden zijn door een kabelbaan. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over Praag.
Im modernen Geschäftsviertel Andel, am Rande der Altstadt begrüßt Sie das NH Prague. Es erstreckt sich über 2 separate Gebäude, die mit einer Seilbahn verbunden sind, und bietet Panoramablick auf Prag.