Vertaling van "andalusische platteland " (Nederlands → Duits) :

Het hostel Reina De Los Ángeles ligt in de stad Aracena, op het Andalusische platteland.
Das Hostel Reina De Los Ángeles befindet sich in der Stadt Aracena in einer ländlichen Gegend Andalusiens.

Dit charmante pension ligt in het prachtige Andalusische platteland, ten noorden van Sevilla, en biedt lichte en ruime kamers, waar u kunt ontspannen en genieten van de rustige omgeving.
Inmitten der wunderschönen Landschaft Andalusiens, im Norden von Sevilla erwartet Sie dieses hübsche Gästehaus mit hellen, geräumigen Zimmern, die zum Entspannen in ruhiger Umgebung einladen.

La Fuente de la Higuera is een luxe hotel in een landelijke omgeving omringd door de olijfgaarden in de buurt van Ronda in Andalusië. U kunt hier ontspannen en genieten van de prachtige uitzichten van het Andalusische platteland.
Umgeben von Olivenhainen und ganz in der Nähe der andalusischen Stadt Ronda befindet sich das luxuriöse und ländlich gelegene Hotel La Fuente de la Higuera. Entspannen Sie bei herrlichem Blick über die andalusische Landschaft.

Dit hotel ligt op het zuidelijke, Andalusische platteland, dicht bij een nationaal park en de prachtige witte steden van deze streek. Het hotel is ideaal voor een rustig verblijf in de natuur.
Das ruhige gelegene Hotel im Süden Andalusiens befindet sich in der Nähe eines Nationalparks und der schönen weißen Dörfer, für die die Region bekannt ist.

Dit grootse hotel in Romaanse stijl is gevestigd in het natuurpark Torcal de Antequera op het Andalusische platteland. Het is de perfecte plek om er even helemaal uit te zijn en in stijl te ontspannen.
Inmitten der typisch andalusischen Landschaft des Naturparks Torcal de Antequera empfängt Sie dieses imposante Hotel im romanischen Stil. Es ist der ideale Ort, um dem Alltag zu entfliehen und sich stilvoll zu entspannen.

Secret Garden Retreat ligt op 2 km van Genalguacil, op het Andalusische platteland.
In der andalusischen Landschaft, 2 km entfernt von Genalguacil, empfängt Sie das Secret Garden Retreat.

Casas Rurales Juzcar Centro ligt midden in het Andalusische platteland, op 900 meter van het centrum van Júzcar, en biedt een buitenzwembad.
Das Casas Rurales Juzcar Centro begrüßt Sie inmitten der andalusischen Landschaft und liegt 900 m vom Zentrum von Júzcar entfernt.

Deze milieuvriendelijk accommodatie in Almedinilla heeft een prachtige ligging op het Andalusische platteland.
Dieses umweltfreundliche Hotel in Almedinilla besticht durch seine reizvolle Lage inmitten der andalusischen Landschaft.

Rincón heeft een schilderachtige locatie op het Andalusische platteland, ideaal om te wandelen, kanoën, paardrijden en fietsen.
Das Rincón genießt eine malerische Lage inmitten der andalusischen Landschaft. Die Umgebung ist ideal zum Wandern, Kanufahren, Reiten und Radfahren.

Dit hotel ligt op het Andalusische platteland, op 15 minuten rijden van het heuvelstadje Alhama de Granada.
Dieses Hotel liegt in der andalusischen Landschaft, nur 15 Fahrminuten von der Hügelstadt Alhama de Granada entfernt.