Traduction de «andalusische kust » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf hier zijn de Andalusische kust en de snelweg A7 makkelijk bereikbaar.
Die Unterkunft bietet bequemen Zugang zur andalusischen Küste und der Autobahn A7.

Dit hotel ligt op slechts 2 km van het strand van Barrosa aan de Andalusische kust. Het biedt een buitenzwembad. U kunt genieten van een traditioneel ontbijt op het terras van het charmante café van het hotel.
Nur 2 km vom Strand Barrosa an der andalusischen Küste entfernt bietet das Hotel einen Außenpool und ein charmantes Café mit Terrasse im Freien, in dem Sie ein traditionelles Frühstück genießen.

Deze typisch Andalusische hotel wordt omringd door het indrukwekkende landschap van Los Caños de Meca, een gebied van pijnboombossen en de fantastische Atlantische kust. Het is ideaal voor een rustig weekendje weg of een spannende vakantie.
In der beeindruckenden Landschaft von Los Caños de Meca liegt das typisch andalusische Hotel Madreselva umgeben von Pinienwäldern an der Atlantikküste.

In het ongerepte Andalusische dorp Benhavis, dicht bij de kust, ligt het Amanhavis hotel, een elegante en rustige uitvalsbasis op korte loopafstand van de Marbella Golf Club.
Im typischen andalusischen Dorf Benhavis liegt dieses Hotel nahe der Küste und bietet Ihnen einen eleganten, ruhigen Aufenthaltsort nur einen kurzen Spaziergang vom Golfclub entfernt.

Alojamientos Huetor is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van het Andalusische landschap en ook voor een bezoek aan de nabijgelegen kust aan de Costa del Sol.
Das Huertor ist der ideale Ausgangspunkt, um die andalusische Landschaft zu erkunden und auch um die nahe gelegene Küstenlinie der Costa del Sol zu besuchen.

Hotel Montera Plaza ligt in het typische Andalusische dorpje Los Barrios, op 10 minuten rijden van de kust van Algeciras.
Im typisch andalusischen Dorf Los Barrios und nur 10 Fahrminuten von der Küste von Algeciras entfernt empfängt sie das Hotel Montera Plaza.

Dit hotel ligt in het centrum van dit typisch Andalusisch dorpje en heeft een groot netwerk van verbindingen met omliggende steden en de kust, evenals een restaurant en een café.
Inmitten dieses typischen andalusischen Dorfes bietet Ihnen das Hotel eine gute Anbindung in die umliegenden Städte, zur Küste und zu vielen Restaurants und Cafés.