Traduction de «andalusische costa » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Don Angel ligt naast het strand van Roquetas, aan de Andalusische Costa de Almería. Het heeft een buitenzwembad, een buffetrestaurant en een bar met terras aan het zwembad.
Direkt neben dem Strand von Roquetas, an der andalusischen Costa de Almería erwarten Sie im Don Angel ein Außenpool, ein Buffet-Restaurant und eine Bar mit Terrasse am Pool.

Hostal San Juan ligt in het hart van Salobreña aan de Andalusische Costa Tropical.
Im Herzen von Salobreña an der Costa Tropical in Andalusien begrüßt Sie das Hostal San Juan.

Het Hostal Holidays Mojacar bevindt zich aan de Andalusische Costa de Almería, op nog geen 5 minuten lopen van de vele bars en restaurants, waaronder de populaire disco Mandala.
Das Hostal Holidays Mojacar befindet sich an der andalusischen Costa de Almería im Umkreis von 5 Gehminuten von vielen Bars und Restaurants, darunter die beliebte Disco Mandala.

Hotel Rural Almazara ligt in de heuvels boven Nerja, aan de Andalusische Costa del Sol.
Das Hotel Rural Almazara erwartet Sie in den Hügeln oberhalb von Nerja an der andalusischen Costa del Sol.

El Ancla ligt op 150 meter van het strand in Calahonda, aan de Andalusische Costa Tropical.
Das El Ancla liegt 150 m vom Strand entfernt in Calahonda an der andalusischen Costa Tropical.

Apartamentos Costa Luz Punta Umbria ligt aan het strand in Punta Umbria, aan de Costa de la Luz, en is de ideale plek voor een rustige vakantie in de Andalusische zon.
Das Apartamentos Costa Luz Punta Umbría liegt am Strand von Punta Umbria an der Costa de la Luz.

De tuinen van dit hotel aan de Costa Tropical zijn aangelegd in Arabisch-Andalusische stijl, met watervallen, bruggen en grotten die aansluiten op de zwembaden.
Der Garten des Hotels an der Costa Tropical besticht durch seine arabisch-andalusische Architektur mit Wasserfällen, Brücken und Grotten, die mit den Pools verbunden sind.

Hotel La Tartana is gevestigd in een typisch Andalusische villa in de kustplaats La Herradura, aan de Costa Tropical.
Wohnambiente im typisch andalusischen Landhausstil bietet Ihnen das Hotel La Tartana im Küstenort La Herradura an der Costa Tropical.

Alojamientos Huetor is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van het Andalusische landschap en ook voor een bezoek aan de nabijgelegen kust aan de Costa del Sol.
Das Huertor ist der ideale Ausgangspunkt, um die andalusische Landschaft zu erkunden und auch um die nahe gelegene Küstenlinie der Costa del Sol zu besuchen.

Dit hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de stranden van de Costa de Luz. Het is ingericht in vrolijke kleuren met een zeer aangename lounge met glazen dak en een typisch Andalusische, centrale binnenplaats.
Dieses Hotel liegt nur 20 Fahrminuten von den Stränden der Costa de Luz entfernt. Es ist in freundlichen Farben gestaltet und besticht durch eine wunderschöne Lounge mit Glasdach und einen typisch andalusischen Innenhof.