Traduction de «andalusische arabische » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Al Jatib serveert een mix van Andalusische, Arabische en Franse gerechten.
Das Restaurant der Anlage serviert eine Mischung aus andalusischer, arabischer und französischer Küche.

De kamers zijn ingericht in een Arabische-Andalusische stijl en zijn voorzien van een lcd-tv.
Die Zimmer sind im arabisch-andalusischen Stil dekoriert und mit einem LCD-TV ausgestattet.

Alle kamers bieden de laatste technische snufjes. De moderne inrichting is gemixt met Arabisch-Andalusische invloeden.
Die Hightech-Zimmer im Park Hyatt Jeddah sind modern mit arabisch-andalusischen Elementen eingerichtet.

De 3 restaurants serveren mediterrane, Marokkaanse en internationale gerechten. In één van de restaurants kunt u genieten van een Arabisch-Andalusisch orkest.
In 3 Restaurants, darunter eines mit arabisch-andalusischem Orchester, genießen Sie mediterrane, marokkanische und internationale Küche.

De kamers zijn ingericht met Arabische, Andalusische en Griekse invloeden.
Die Zimmer sind mit arabischen, andalusischen und griechischen Elementen eingerichtet.

Ze zijn ingericht met Arabische en Andalusische accenten en vele bieden uitzicht op de zee, de tuin of het zwembad.
Die Zimmer sind mit arabischen und andalusischen Elementen gestaltet und viele bieten Aussicht auf das Meer, den Garten oder den Pool.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Das Cortijo los Gallos wurde im typisch andalusischen Design mit weiß-verputzten Wänden sowie einem hübschen Turm mit Bögen im arabischen Stil erbaut.

Het pand is ingericht in een Arabisch-Andalusische stijl en biedt avondamusement en activiteiten voor kinderen.
Der Sotavento Beach Club ist im arabisch-andalusischen Stil eingerichtet und bietet eine abendliche Unterhaltung und Aktivitäten für Kinder.

De tuinen van dit hotel aan de Costa Tropical zijn aangelegd in Arabisch-Andalusische stijl, met watervallen, bruggen en grotten die aansluiten op de zwembaden.
Der Garten des Hotels an der Costa Tropical besticht durch seine arabisch-andalusische Architektur mit Wasserfällen, Brücken und Grotten, die mit den Pools verbunden sind.

Het Al-Andalus Jerez heeft een typische Andalusische architectuur, 2 mooie centrale binnenplaatsen en een prachtig Arabisch design.
Freuen Sie sich im Al-Andalus Jerez auf die typisch andalusische Architektur, 2 schöne Innenhöfe und wundervolles Design im arabischen Stil.