Traduction de «andalusisch pension » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, Andalusische pension wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad met zoutwater, hydromassagestralen en een hot tub.
Umgeben von Gärten bietet diese charmante andalusische Pension einen Salzwasser-Außenpool mit Hydromassage und einem Whirlpool.

Dit Andalusische pension is centraal gelegen, op 5 minuten lopen van de stierenvechtarena, de brug Puente Nuevo en de historische binnenstad.
Diese Pension im andalusischen Stil genießt nur 5 Gehminuten von der Stierkampfarena, der Brücke Puente Nuevo und der Altstadt entfernt eine zentrale Lage.

Dit traditioneel Andalusische pension in het hart van het historische Córdoba ligt op 20 meter van de Mezquita-kathedraal en aan de Mozarab-route naar Santiago.
Diese traditionelle andalusische Pension heißt Sie im Herzen der Altstadt von Cordoba, nur 20 m von der Kathedrale Mezquita entfernt, an der mozarabischen Route nach Santiago willkommen.

Dit traditionele Andalusische pension beschikt over een restaurant en kamers met een balkon.
Diese traditionelle andalusische Pension bietet ein Restaurant und Zimmer mit Balkon.

Het Baraka is een traditioneel, Andalusisch pension met een Moorse inrichting.
Das Baraka ist ein traditionelles andalusisches Gästehaus im maurischen Stil.

Dit pension in Andalusische stijl is centraal gelegen in het historische centrum van Granada, op 5 minuten lopen van de kathedraal, en op 20 minuten lopen van het Alhambra-paleis.
Diese im andalusischen Stil eingerichtete Pension befindet sich in zentraler Lage in der Altstadt von Granada. Sie benötigen lediglich 5 Gehminuten zur Kathedrale und 20 Gehminuten zur Stadtburg Alhambra.

Dit pension in traditioneel Andalusische stijl beschikt over een mooi terras en biedt functionele kamers met een televisie en een klein balkon.
Dieses im traditionellen andalusischen Stil eingerichtete Haus bietet zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit TV und kleinem Balkon.

Pensión Alfin is gevestigd in een Andalusisch landhuis uit 1700 in het oude centrum van Granada, op 10 minuten lopen van het Alhambra.
In einem andalusischen Herrenhaus aus dem Jahr 1700 begrüßt Sie die Pension Alfin in der Altstadt von Granada, 10 Gehminuten von der Alhambra entfernt.

Pensión las Palomas is een authentiek Andalusisch huis met een prachtig terras en bevindt zich aan een verkeersvrije straat.
Die Pension Las Palomas - Casa Andaluza begrüßt Sie in einem typisch andalusischen Haus mit einem herrlichen Innenhof.

Dit pension is gevestigd in een typisch Andalusisch gebouw met een centrale binnenplaats.
Die Pension empfängt Sie in einem typisch andalusischen Gebäude mit einem zentralen Innenhof.