Traduction de «anatol hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Bolzano ligt op 30 km van het Anatol Hotel. Met de auto bent u in 5 minuten bij de thermale baden.
Die Stadt Bozen liegt 30 km vom Anatol Hotel entfernt, und die Thermen erreichen Sie von der Unterkunft aus in 5 Fahrminuten.

Hotel Anatol ligt aan de rand van Merano, op minder dan 3 km van het centrum en het skigebied Meran 2000. Te voet bent u in 10 minuten bij de tuinen van slot Trauttmansdorff.
Das Hotel Anatol begrüßt Sie am Stadtrand von Meran, 3 km vom Zentrum und dem Skigebiet Merano 2000 sowie 10 Gehminuten von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff entfernt.

Haal het meeste uit de handige ligging van Hilton Anatole in Market Center. Bij dit ontspannende hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot befindet sich in idealer Lage in Dallas (Market Center). Alle Zimmer von Hilton Anatole verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Anatole France Hotel bevindt zich dicht bij restaurants, bars, winkels en een bioscoop.
Im Hotel Anatole France wohnen Sie nur wenige Gehminuten von verschiedenen Restaurants, Bars, Geschäften und einem Kino entfernt.

Alle comfortabele, ruime kamers van het Austria Trend Hotel Anatol Wien hebben een kabel-tv en een elektronische kluis met een laadstekker voor uw laptop.
Die komfortablen und geräumigen Zimmer im Austria Trend Hotel Anatol Wien verfügen über Kabel-TV und einen elektronischen Safe mit einem Ladestecker für Ihren Laptop.

Het Austria Trend Hotel Anatol Wien heeft een rustige locatie op slechts een steenworp afstand van de langste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße. Het hotel biedt een modern design, ondergrondse parkeergelegenheid en gratis toegang tot internet.
Das Austria Trend Hotel Anatol Wien empfängt Sie in einer ruhigen Lage, nur wenige Schritte von Wiens längster Einkaufsstraße Mariahilferstraße entfernt, mit einem modernen Design, einer eigenen Tiefgarage und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Mercure Paris Levallois ligt in Levallois-Perret, op 5 minuten lopen van het metrostation Anatole France, waarvandaan u rechtstreeks naar de Opéra Garnier, de wijk Châtelet-les-Halles en de Place de la République kunt reizen.
Das Hotel Mercure Paris Levallois liegt in Levallois-Perret, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Anatole France mit direkter Verbindung zur Opera Garnier, dem Châtelet-les-Halles und dem Place de la République.

Het metrostation Anatole France ligt op 140 meter van het hotel, waardoor gasten alle gewilde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk kunnen verkennen.
Die Metrostation Anatole France ist 140 m vom Hotel entfernt und bietet Anschluss an alle berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Hôtel Residence Champerret ligt in Levallois-Perret, op 300 meter van metrostation Anatole France.
In Levallois-Perret empfängt Sie das Hôtel Résidence Champerret 300 m vom U-Bahnhof Anatole France entfernt.

Hotel Alexandra ligt op 450 meter van metrostation Anatole France metrostation, waar de metro rechtstreeks naar de Opéra Garnier vertrekt.
Das Hotel liegt 450 m vom U-Bahnhof Anatole France entfernt, der direkten Zugang zur Opéra Garnier bietet.