Traduction de «analoukas-strand en beschikt over een eigen privéruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Dionysos Authentic Resort Village ligt direct aan het Analoukas-strand en beschikt over een eigen privéruimte op het strand, een zwembad en een apart kinderbad.
Direkt am Strand von Analoukas bietet Ihnen das Dionysos Authentic Resort Village einen eigenen Strandbereich, einen Pool sowie ein separates Kinderbecken.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.

Het all-inclusivehotel Kaya Palazzo Golf Resort ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand met een lengte van 200 meter, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols en ligstoelen.
Das am Strand gelegene All-inclusive-Resort Kaya Palazzo Golf Resort bietet Ihnen einen 200 m langen, eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Eken ligt op 120 meter van het strand en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en wellnessfaciliteiten.
Nur 120 m vom Strand entfernt erwartet Sie das Eken mit einem eigenen Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Sensimar Belek Resort Spa ligt direct aan het strand en beschikt over een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Das Sensimar liegt direkt am Meer und bietet einen privaten Strandbereich, Innen- und Außenpools sowie Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het Gebekum-strand en beschikt over een eigen strand en een buitenzwembad omgeven door verschillende soorten bloemen en palmbomen.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur ein paar Schritte vom Strand Gebekum entfernt und bietet einen eigenen Strand und einen Außenpool.

Het biedt een ontspannende sfeer aan het strand en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en wateractiviteiten zoals duiken en snorkelen.
Freuen Sie sich auf einen entspannenden Urlaub am Meer mit einem eigenen Strand, einem Außenpool sowie einem Angebot an Wassersportarten wie Tauchen und Schnorcheln.

Afroessa Studios Apartments ligt direct aan het Roditses-strand en beschikt over een eigen strand.
Das direkt am Strand von Roditses gelegene Afroessa Studios Apartments bietet einen eigenen Strandabschnitt sowie Apartments mit einer Terrasse und Blick auf die Ägäis.

Het Paradise Island Resort bevindt zich aan het strand en beschikt over een eigen strand waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan watersportactiviteiten bij de accommodatie.
Direkt am Strand erwartet Sie das Paradise Island Resort mit einem Privatstrand, wo Sie eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten ausüben können.

Het Hotel Grün ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand en een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Direkt am Strand bietet das Hotel Grün einen Privatstrand und einen Außenpool mit einem separaten Kinderbereich.