Traduction de «anacapri het hotel biedt een panoramisch uitzicht over het eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casa Caprile ligt op de top van een heuvel, net buiten het centrum van Anacapri. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Capri.
Auf einem Hügel unmittelbar außerhalb des Zentrums von Anacapri erwartet Sie das Hotel Casa Caprile mit einem Panoramablick über die Insel Capri.

Castel Pierre Lisse is gevestigd in een bakstenen gebouw uit 1850 en biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Porquerolles.
Das Castel Pierre Lisse empfängt Sie in einem Backsteingebäude aus dem Jahr 1850 mit Panoramablick auf die Insel Porquerolles.

De spa op het dak biedt een panoramisch uitzicht over het eiland en de oceaan.
Auf dem Hausdach befindet sich ein Wellnessbereich, der Ihnen einen 360-Grad-Blick auf die Insel und das Meer bietet.

Het personeel verschaft amusement en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het eiland.
In der Unterkunft unterhält Sie ein Animationsteam. Von der Terrasse aus genießen Sie die Panoramaaussicht auf die Insel.

Het restaurant van het hotel, de Rackham, biedt een panoramisch uitzicht over het eiland Batz.
Vom hoteleigenen Restaurant, dem Rackham, aus haben Sie Panoramablick auf die Insel Batz.

Het hotel Aragosta biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Tavolara en beschikt over 2 buitenzwembaden en een restaurant met authentieke Sardijnse gerechten en zeevruchten.
Dieses Hotel begrüßt Sie mit 2 Außenpools und Panoramablick auf die Insel Tavolara.

De oude historische schoonheid van het gebouw weerspiegelt haar omgeving in het hart van de prachtige stad Siena en het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de hele stad.
Die alte historische Schönheit des Gebäudes spiegelt seine Umgebung im Herzen der herrlichen Stadt Siena wider und ferner bietet das Hotel einen Panoramablick über die gesamte Stadt.

Cuil Na Sithe ligt op een gunstige locatie in het historische Fort William, op 5 minuten rijden van het centrum van de stad. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de berg Ben Nevis en de omliggende bergen en beschikt over gratis parkeergelegenheid en elegante kamers met gratis WiFi.
Die Unterkunft Cuil Na Sithe besticht durch ihre günstige Lage im historischen Fort William mit Panoramablick auf den Ben Nevis und die umliegenden Berge. Sie bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätze und eine gute Anbindung zum Stadtzentrum, das nur 5 Autominuten entfernt liegt.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht over Albufeira en de zee.
Das Hotel bietet einen Panoramablick auf Albufeira und das Meer.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en heeft moderne kamers met een zwembad.
Es bietet einen Panoramablick über das Tal und moderne Zimmer mit Schwimmbad.