Traduction de «ana is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hacienda Santa Ana is gevestigd in een charmant huis dat zowel modern als antiek ingericht is, en heeft een tuin met uitzicht over de vulkaan Pasochoa.
Die Hacienda Santa Ana empfängt Sie in einem charmanten Haus mit modernem und antikem Design und bietet Ihnen einen Garten mit Blick auf den Vulkan Pasochoa.

Het Ana y Jose Charming Hotel and Spa is gevestigd te midden van tropische tuinen. Het heeft een buitenzwembad, een wellnesscentrum en rechtstreeks toegang tot het strand.
Von tropischen Gärten umgeben empfängt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, einem Spa und direktem Zugang zum Strand.

Guesthouse Ana Trogir Old Town is gevestigd in een historisch stenen gebouw in het hart van het door UNESCO beschermde Trogir Old Town. Het pension bevindt zich op slechts 300 meter van de St. Lawrence Cathedral en biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Das Guesthouse Ana Trogir Old Town ist in einem historischen Steingebäude im Zentrum der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir untergebracht, nur 300 m von der St.-Laurentius-Kathedrale entfernt, und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het is gevestigd in een historisch, 17e-eeuws gebouw bij het Plaza Mayor, op 650 meter van het levendige Plaza Santa Ana.
Sie wohnen in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert neben der Plaza Mayor und 650 m von der belebten Plaza Santa Ana entfernt.

Het kleine en charmante Hotel Miau is gevestigd in een 19e eeuws gebouw aan het beroemde Plaza Santa Ana.
Das kleine, reizende Hotel Miau begrüßt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf der berühmten Plaza Santa Ana.

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw vlak bij de Plaza Santa Ana, en zijn voorzien van gratis WiFi en een moderne keuken met een kookplaat, oven en magnetron.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert direkt an der Plaza Santa Ana bieten diese stilvollen Apartments kostenfreies WLAN und eine moderne Küche mit einem Herd, einem Ofen und einer Mikrowelle.