Traduction de «an der seepromenade te » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt knusse accommodatie en heerlijke gerechten. Hotel 'An der Seepromenade' biedt een ontspannende uitvalsbasis voor gasten die het gebied bezoeken voor een ontspannende vakantie of een rustig weekendje weg.
Das Hotel an der Seepromenade bietet sich für einen erholsamen Aufenthalt an.

U kunt een gratis parkeerplaats reserveren in het Hotel 'An der Seepromenade'.
Reservieren Sie einen kostenfreien Parkplatz am Hotel an der Seepromenade.

Vergeet niet de regionale specialiteiten in het restaurant van An der Seepromenade te proeven.
Im Restaurant an der Seepromenade werden regionale Spezialitäten serviert.

Hotel Seepromenade ligt direct aan de boulevard in Meersburg en beschikt over stijlvolle kamers en appartementen met uitzicht op het Bodenmeer.
Direkt an der Promenade in Meersburg erwartet Sie dieses Hotel mit stilvollen Zimmern und Apartments mit Blick auf den Bodensee.

De kamers en appartementen van Hotel Seepromenade zijn voorzien van kabel-tv en een moderne badkamer.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Seepromenade sind mit Kabel-TV und einem modernen Bad ausgestattet.

Het restaurant van het Seepromenade serveert internationale gerechten en Zwabische specialiteiten.
Das Restaurant im Seepromenade serviert Ihnen internationale Gerichte und schwäbische Spezialitäten.

Hotel Seepromenade is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van het mooie middeleeuwse centrum van Meersburg. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het oude en het nieuwe kasteel.
Ein guter Ausgangspunkt für die Entdeckung des schönen mittelalterlichen Stadtkerns von Meersburg ist das Seepromenade Hotel, nur 5 Gehminuten von der Alten Burg und dem Neuen Schloss entfernt.

Der Weber - Haus der Zukunft bevindt zich op 10 minuten met de auto van skigebied Nassfeld, en met de gratis skibus bent u er in 15 minuten.
Das Skigebiet Nassfeld erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit dem Auto und nach 15 Fahrminuten mit einem kostenfreien Skibus.

Der Weber - Haus der Zukunft is een duurzaam, energie-efficiënt gebouw dat gebruikmaakt van zonne-energie.
Bei der Unterkunft Der Weber - Haus der Zukunft handelt es sich um ein nachhaltiges, energieeffizientes Gebäude, das Solarenergie nutzt.

Der Weber - Haus der Zukunft is een boerderij die op milieuvriendelijke wijze is verbouwd, en ligt aan de rand van het bos.
Bei der Unterkunft Der Weber handelt es sich um einen umweltfreundlich umgebauten Bauernhof am Rande des Waldes.