Traduction de «amusement en evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien is er een bar met een lounge waar geregeld amusement en evenementen georganiseerd worden.
Die hoteleigene Bar mit Loungebereich bietet ein kurzweiliges Unterhaltungs- und Veranstaltungsprogramm.

Het Savoy Hotel ligt dicht bij het park La Versiliana, waar het hele jaar door verschillende culturele evenementen en amusement plaatsvinden.
Im nahe gelegenen Park La Versiliana finden das ganze Jahr über zahlreiche kulturelle Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramme statt.

U kunt genieten van lekkernijen zoals vispannetjes die worden geserveerd door serveersters in traditioneel Volendamse klederdracht. Het art hotel Spaander organiseert ook regelmatig evenementen met verschillende soorten muziek, amusement en kunst.
Köstlichkeiten wie gedünsteter Fisch werden Ihnen von Kellnerinnen in der traditionellen Tracht der Stadt Volendam serviert. Das art hotel Spaander organisiert regelmäßig verschiedene Musik-, Unterhaltungs- und Kunstveranstaltungen.

Er is een tafelvoetbalspel en een groot projectiescherm voor evenementen en amusement 's avonds op het terras.
Auf der Terrasse stehen für Veranstaltungen und zur Abendunterhaltung eine Tischfußballplatte und eine Filmleinwand zur Verfügung.

Het hotel biedt in juli en augustus live muziek en evenementen die bol staan van amusement.
Im Juli und August bietet das Gästehaus Live-Musik und Entertainment-Veranstaltungen.

Voor de après-ski kunt u terecht in de bar Vermala-Alp. Behalve amusement worden daar 3 keer per week evenementen met livemuziek georganiseerd.
Die Vermala-Alp Bar bietet Ihnen Après-Ski-Unterhaltung sowie 3-mal pro Woche Livemusik.

De speeltuin, de speelkamer met een biljarttafel en tafeltennistafel, en de evenementen met dans en amusement zorgen ervoor dat iedereen zich zal vermaken.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen des Hauses gehören ein Kinderspielplatz und ein Gemeinschaftsraum mit Billard und Tischtennis.

Er is een conciërge beschikbaar en amusement, etentjes en evenementen kunnen op verzoek georganiseerd worden.
Ein Concierge-Service steht zu Ihrer Verfügung und des Weiteren können Unterhaltung, Essen und Veranstaltungen auf Anfrage arrangiert für Sie werden.

Kinderen kunnen zich vermaken op de kinderspeelplaats, en genieten van het amusement en andere georganiseerde evenementen.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen und sich auf das Unterhaltungsangebot und die organisierten Veranstaltungen freuen.

De 24-uursreceptie organiseert dagelijks muziek en amusement evenementen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption organisieren täglich Musik- und Unterhaltungsshows.