Traduction de «amsterdamse binnenstad met tram » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel bereikt u de Amsterdamse binnenstad met tram 12, op 150 meter afstand van de accommodatie.
Von hier können Sie das Stadtzentrum von Amsterdam mit der Straßenbahnlinie 12 erreichen, die 150 m entfernt hält.

Bastion Hotel Amsterdam / Zaandam-Zuid ligt aan de A8, op 20 minuten rijafstand van de Amsterdamse binnenstad. Op 4 km afstand kunt u de prachtige molens van de Zaanse Schans bezoeken.
Das Bastion Hotel Amsterdam / Zaandam-Zuid begrüßt Sie nahe der Autobahn A8, eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Amsterdam und 4 km von Zaanse Schans mit seinen schönen Windmühlen entfernt.

De beroemde Amsterdamse grachten beginnen ten westen van het Centraal Station, en lopen in een halve cirkel rond de oude binnenstad.
Westlich des Hauptbahnhofs beginnen die berühmten Kanäle von Amsterdam und verlaufen kreisförmig durch die Altstadt von Amsterdam.

Dit hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op 150 meter van tram- en bushalte Bellevue en op 200 meter van het meer van Zürich.
In der Züricher Altstadt erwartet Sie 150 m entfernt von der Straßenbahn-/Bushaltestelle Bellevue dieses Hotel.

Trams 1, 2 en 5 vertrekken vanaf het Leidseplein direct naar de Dam en het Amsterdamse Centraal Station.
Mit den Straßenbahnlinien 1, 2 und 5 gelangen Sie vom Leidseplein direkt zum Damplatz und zum Hauptbahnhof Amsterdam.

Downtown Apartment is gevestigd in een historisch herenhuis, op 10 minuten lopen van de Dam en op 15 minuten met de tram van het Amsterdamse Museumplein.
Das Downtown Apartment befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Dam-Platz und eine 15-minütige Straßenbahnfahrt vom Museumsplatz Amsterdams entfernt.

Hotel Justyna ligt op een rustige locatie in Krakau, op een korte tram- of autorit van de oude binnenstad. Het biedt comfortabele kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Das Hotel Justyna erfreut sich einer ruhigen Lage in Krakau nur eine kurze Auto- oder Straßenbahnfahrt von der Altstadt entfernt. Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Net om de hoek staat een tramhalte. Tram 11 rijdt rechtstreeks naar het hart van de historische binnenstad.
Eine Straßenbahnhaltestelle, von der aus die Straßenbahn 11 bis ins Herz der Altstadt fährt, liegt gleich um die Ecke.

Het Holiday Inn Gent Expo bevindt zich op 100 meter van een tramhalte, waar elke 10 minuten een tram naar de historische binnenstad van Gent stopt.
Von einer nur 100 m vom Holiday Inn Gent Expo entfernten Haltestelle fahren alle 10 Minuten Straßenbahnen ins historische Zentrum von Gent.

De historische binnenstad van Boekarest met vele pubs bevindt zich op 8 km afstand. Op 50 meter van de accommodatie vindt u de tram- en bushalte Piata Baneasa en een levensmiddelenwinkel.
Nach 8 km erreichen Sie die Altstadt von Bukarest mit ihren vielen Kneipen. Die Straßenbahn- und Bushaltestelle Piata Baneasa sowie ein Lebensmittelgeschäft liegen weniger als 50 m von der Unterkunft entfernt.