Vertaling van "amsterdam en vlak bij schiphol " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterren Mercure Hotel Amsterdam Airport ligt aan de rand van Amsterdam en vlak bij Schiphol.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Hotel Amsterdam Airport liegt am Rand von Amsterdam, in der Nähe des Flughafens Schiphol.

Crowne Plaza South ligt in de zakenwijk van Amsterdam-Zuid, vlak bij de snelweg A10 en op 5 minuten lopen van station Amsterdam Zuid.
Das Crowne Plaza South begrüßt Sie im Industriegebiet in Amsterdam Zuid in unmittelbarer Nähe der Autobahn A10 nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Amsterdam Zuid entfernt.

Vanaf metrostation en tramhalte Waterlooplein reist u gemakkelijk naar het centraal station van Amsterdam en de luchthaven Schiphol.
Der U-Bahnhof Waterlooplein, an dem auch Straßenbahnen halten, bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an den Flughafen Schiphol und an den Hauptbahnhof von Amsterdam.

Het City Hotel in Amsterdam ligt vlak bij het beroemde Rembrandtplein, waar u veel bars, terrasjes en restaurants zult vinden.
Das City Hotel Amsterdam empfängt Sie in der Nähe des berühmten Rembrandtplein, einem Platz in der Stadt mit vielen Bars, Terrassen und Restaurants.

Dit budgethotel in Slotermeer biedt goede transportverbindingen naar het centrum van Amsterdam en de luchthaven Schiphol.
Dieses Budget-Hotel erwartet Sie im Stadtteil Slotermeer und bietet eine gute Anbindung an das Zentrum von Amsterdam und den Flughafen Schiphol.

Met het openbaar vervoer bent u vanaf Schiphol per taxi of trein in 30 minuten bij het hotel. Vanaf het Centraal Station van Amsterdam is het hotel slechts 3 minuten lopen.
Sie erreichen das Hotel in 30 Minuten per Taxi oder Zug vom Flughafen Schiphol und in nur 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Centraal Station Amsterdam.

“Welkom in hotel Mercure Amsterdam Airport, het ideale hotel voor een comfortabele overnachting in de buurt van Schiphol en aan de rand van de stad Amsterdam”.
“Willkommen im Mercure Amsterdam Airport, der idealen Wahl für eine geruhsame Nacht nahe an Schiphol und den Außenbezirken der Stadt Amsterdam”.

Mercure Hotel Den Haag Leidschendam is het perfecte 4-sterrenhotel: nabij het centrum van Den Haag en Scheveningen, gelegen naast winkelcentrum Leidsenhage en op enkele minuten van de snelwegen A4 en A12 waardoor u vanuit het hotel snel in Amsterdam, Rotterdam en Schiphol bent.
Das Mercure Hotel Den Haag Leidschendam ist das perfekte 4-Sterne-Hotel: Es liegt nahe am Zentrum von Den Haag und Scheveningen, neben dem Einkaufszentrum Leidsenhage und nur wenige Minuten von den Autobahnen A4/A12 entfernt. Gute Anbindung an Amsterdam, Rotterdam und Schiphol.