Traduction de «amsterdam en toch » (Néerlandais → Allemand) :

Amsterdam Farmland ligt op een rustige locatie op het platteland van Amsterdam en toch op slechts 6 km van het bruisende centrum van Amsterdam. De accommodatie beschikt over een tuin en een ruime suite met gratis WiFi.
Das Amsterdam Farmland genießt eine ruhige Lage in der Amsterdamer Landschaft und 6 km vom lebhaften Zentrum von Amsterdam entfernt. Es bietet Ihnen einen Garten und eine geräumige Suite mit kostenfreiem WLAN.

Dit intieme familiehotel is ideaal gelegen in het hart van Amsterdam, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en toch op een rustige locatie.
Dieses ideal im Zentrum von Amsterdam gelegene, gemütliche Familienhotel empfängt Sie nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und ruhig gelegen ein paar Straßen vom Trubel entfernt.

Het Carillon Hotel staat bekend om zijn centrale ligging aan een van de mooiste pleinen van Nederland in het hart van de stad, en toch dicht bij de uitvalswegen naar Amsterdam en Zandvoort.
In zentraler Lage begrüßt Sie das Carillon Hotel an einem der schönsten Plätze Hollands im Herzen der Stadt in der Nähe der Hauptverkehrsstraßen, die nach Amsterdam und Zandvoort führen.