Vertaling van "amsterdam airport ligt aan de rand " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterren Mercure Hotel Amsterdam Airport ligt aan de rand van Amsterdam en vlak bij Schiphol.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Hotel Amsterdam Airport liegt am Rand von Amsterdam, in der Nähe des Flughafens Schiphol.

Hampshire Hotel - Amsterdam American ligt aan de rand van het Leidseplein, pal naast het DeLaMar Theater.
Das Hampshire Hotel - Amsterdam American liegt am Rande des Leidseplein, direkt neben dem Theater DeLaMar.

Het Mercure Hotel Amsterdam Airport ligt op 4 minuten rijden van de snelweg A4.
Das Hotel Mercure Amsterdam Airport befindet sich 5 Fahrminuten von der Autobahn A4 entfernt.

Park Plaza Amsterdam Airport ligt op een strategische locatie dicht bij de A9 en op 10 minuten rijden van luchthaven Schiphol en het centrum van Amsterdam.
Das Park Plaza Amsterdam Airport bietet Ihnen eine verkehrsgünstige Lage in der Nähe der Autobahn A9, nur 10 Autominuten vom Flughafen Schiphol und dem Stadtzentrum von Amsterdam entfernt.

Het 2-sterrenhotel ibis budget Amsterdam Airport ligt op slechts 7 minuten rijden van de luchthaven Schiphol. Het biedt gratis WiFi, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, en een 24-uursreceptie.
Das 2-Sterne-Hotel ibis budget Amsterdam Airport liegt 7 Fahrminuten vom Flughafen Schiphol entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Flughafen Schiphol sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Amsterdam Airport ligt in de groene omgeving van het Haarlemmermeerse Bos en beschikt over een businesslounge en een fitnessruimte met sauna's.
Mitten im grünen Waldgebiet Haarlemmermeerse Bos empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Courtyard by Marriott Amsterdam Airport. Neben einem Fitnessbereich mit mehreren Saunen bietet es auch eine Business-Lounge.

Radisson Blu Hotel Amsterdam Airport ligt op het groene bedrijvenpark Schiphol-Rijk, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Schiphol.
Im grünen Businesspark Shiphol-Rijk, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Shiphol entfernt, begrüßt Sie das Radisson BLU Hotel Amsterdam Aiport.

“Welkom in hotel Mercure Amsterdam Airport, het ideale hotel voor een comfortabele overnachting in de buurt van Schiphol en aan de rand van de stad Amsterdam”.
“Willkommen im Mercure Amsterdam Airport, der idealen Wahl für eine geruhsame Nacht nahe an Schiphol und den Außenbezirken der Stadt Amsterdam”.

Het ibis budget Colomiers (voorheen een Etap-hotel) ligt aan de rand van Colomiers, 4 km van Toulouse, vlak bij het hoofdkantoor van Airbus, de industriegebieden En Jacca, Perget en Ramassiers, en op 10 minuten van Toulouse-Blagnac Airport.
Das ibis budget Colomiers (früher ein Etap Hotel) ist am Rand von Colomiers gelegen, 4 km von Toulouse entfernt, unweit der Airbus-Büros, den Industriegebieten En Jacca, Perget und Ramassiers und 10 Min. vom Flughafen Toulouse-Blagnac.