Traduction de «amor en zal zeker » (Néerlandais → Allemand) :

Het à la carte restaurant is ondergebracht bij het Hotel Amor en zal zeker aan uw smaak voldoen met maaltijden die vakkundig door de chef-kok bereid worden.
Direkt im Hotel Amor befindet sich das À-la-carte-Restaurant Amor.

De meeste kamers beschikken over een tweepersoonsbubbelbad. Daarnaast biedt het hotel een continentaal ontbijtbuffet en een eigen cadeauwinkel. Elk verblijf in het International zal zeker onvergetelijk zijn.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen einen Whirlpool für 2 Personen. Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens serviert.

Villa Irene zal zeker aan al uw verwachtingen voldoen. De rustige sfeer, het adembenemende uitzicht en de vriendelijke service bieden u een zeer ontspannen en onvergetelijke vakantie.
Das ruhige Ambiente, die atemberaubende Aussicht und der freundliche Service bieten einen schönen Rahmen für einen entspannten Aufenthalt.

Een verblijf in een luxe suite in een gebouw uit de Renaissance zal zeker een goede invloed hebben.
Wohnen Sie in einem luxuriösen Apartment in einem Renaissance-Gebäude und blicken Sie mit ganz anderen Augen auf diese Stadt.

De nieuwe look van het Valamar Dubrovnik President Hotel zal u zeker kunnen bekoren, of u nu een romantisch weekendje weg wilt, of op zoek bent naar naar pure verwennerij.
Ob Sie einen romantischen Aufenthalt oder einen genussvollen Urlaub verbringen möchten - das neu gestaltete Valamar Dubrovnik President Hotel ist die richtige Wahl für jeglichen Anspruch.

De zeer lichte speeltuin zal onze jongere gasten zeker aanspreken.
Die jungen Gäste vergnügen sich auf dem hellen Spielplatz.

Het hotel-restaurant zal u vrijwel zeker bekoren met het prachtige uitzicht op de versterkte burcht.
Das Hotel Restaurant wird durch die wunderschöne Aussicht auf die befestigte Zitadelle mit Sicherheit Ihr Herz erobern.

Naast het aantrekkelijke interieur biedt het Rydges Plaza Cairns enthousiast en toegewijd personeel, dat zeker voor een onvergetelijke ervaring zal zorgen.
Die motivierten und engagierten Mitarbeiter sorgen dafür, dass Sie einen wirklich unvergesslichen Aufenthalt im Rydges Plaza Cairns genießen können.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Zu einem unvergesslichen Aufenthalt tragen die vielfältigen Aktivitäten für Kinder wie das tägliche Filmprogramm, handwerkliche Projekte und Spiele sowie zahlreiche Wassersportarten und die Gourmet-Küche bei.

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
Im Acqualina Resort and Spa on the Beach wird jeder Aufenthalt unvergesslich dank der außergewöhnlichen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und iPod-Dockingstationen im Zimmer.