Traduction de «amelie hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amelie Hotel ligt op slechts 150 meter van het beroemde strand van Perissa in Santorini.
Nur 150 m von Perissas berühmtem Strand entfernt begrüßt Sie das Amelie Hotel auf Santorin.

Hotel Amelie Berlin ligt op 15 minuten lopen van het centraal station van Berlijn, het UNESCO Museumeiland en de uitgaanswijk Hackescher Markt.
Das Hotel Amelie ist 15 Gehminuten vom Berliner Hauptbahnhof, der UNESCO Museumsinsel und dem Vergnügungsviertel Hackescher Markt entfernt.

Le Cérétan Hôtel ligt in het historische centrum van Céret en op slechts 8 km van het kuuroord Amélie-les-Bains.
In der Altstadt von Céret und nur 8 km vom Kurort Amélie les Bains entfernt begrüßt Sie das Le Cérétan Hôtel.

Grand Hotel Reine ligt in Amélie-les-Bains, op slechts 300 meter van het stadscentrum, en het is omringd door bergen. De Spaanse grens is 25 km verderop.
Das von Bergen umgebene Grand Hotel Reine begrüßt Sie in Amélie-les-Bains, nur 300 m vom Stadtzentrum und 25 km von der spanischen Grenze entfernt.

Hotel Amélie ligt in een rustige, bergachtige omgeving op slechts 20 km van het Courchevel skigebied en 12 kilometer van Meribel.
Das Amélie Hotel befindet sich in ruhiger Berglandschaft nur 20 Kilometer vom Skigebiet Courchevel und 12 Kilometer von Méribel entfernt.

Hôtel Le Lion d'Or ligt tussen Gerona en Perpignan in Amelie-Les-Bains, die bekend staat om de thermen.
Das Hotel Le Lion d'Or erwartet Sie in der zwischen Gerona und Perpignan gelegenen Thermalstadt Amélie-Les-Bains.

Hotel 29 Lepic ligt op 100 meter van het Café des Deux Moulins, dat te zien is in de film 'Amélie'.
Das Hotel befindet sich 100 m vom Café des Deux Moulins entfernt, das im Film Amélie zu sehen ist.