Vertaling van "ambassador hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Ambassador Hotel beschikt over een groot zwembad (90m²) en een elegant restaurant.
Zu den Vorzügen des Hotels Ambassador zählen ein großer Swimmingpool (90 m²) und ein elegantes Restaurant.

Elk van de kamers in het Carlton Ambassador Hotel beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv, een bureau en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Carlton Ambassador Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, Schreibtisch und eine Minibar.

Ambassador Inn biedt gemakkelijke toegang tot de Interstate 94 en een gratis pendeldienst naar het centrum en de bezienswaardigheden van Milwaukee, Wisconsin. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en biedt vele moderne gemakken.
Diese Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die Autobahn I-94 sowie einen kostenlosen Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum von Milwaukee, Wisconsin. Sie wohnen hier in komfortablen Unterkünften, die mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Vanuit het Ambassador Hotel kunt u een wandeling maken door de duinen, maar u kunt ook De Panne verkennen, dat over een levendig stadscentrum en uitstekende winkels beschikt.
Vom Ambassador Hotel aus können Sie durch die Dünen spazieren oder De Panne mit seinem lebhaften Zentrum und seinen fantastischen Geschäften entdecken.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en is in het najaar van 2012 volledig gerenoveerd. Hotel Ambassador heeft een rustige en centrale ligging, op slechts 200 meter van het treinstation van Brig. Het hotel beschikt ook over gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel würde im Herbst 2012 komplett renoviert und genießt eine ruhige und zentrale Lage. Der Bahnhof Brig ist nur 200 m entfernt.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ein Skiraum und ein Sportgeschäft mit Ski-, Golf- sowie Mountainbike-Ausrüstungen und vielem mehr steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung im Sommer auf den 200 m entfernten Wanderwegen. Den Golfplatz Crans-Montana erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km. Die nächste Bushaltestelle liegt 150 m entfernt.

Hotel Ambassador beschikt over een lounge met tv, een leeshoek, een fitnessruimte en een grote tuin met een speeltuin.
Entspannen Sie sich im Hotel Ambassador in der Lounge mit TV, in einer Leseecke, in einem Fitnessraum und in einem großen Garten mit Spielplatz.

SORAT Hotel Ambassador beschikt over een ruime lounge, een terras op de binnenplaats, een conferentieruimte en een ondergrondse parkeergarage.
Zu den Einrichtungen des Hauses gehören eine großzügige Lounge, eine Terrasse im Innenhof, ein Konferenzbereich und eine Tiefgarage.